Aggregat · alle Wörterbücher

Liebelos

mhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Liebelos adj, adv

Bd. 3, Sp. 120a

○ Liebelos, adj. u. adv. ohne Liebe, sowol keine Liebe empfindend als auch keine Liebe genießend, besonders von der edlen reinen Liebe. Viel süßer ist's, gering und arm An treuer Brust verschmachten, Als ungeliebt und liebelos Den Tag verprassen. — Kosegarten. (R.). Man vergleiche lieblos, welches zwar dasselbe Wort ist, aber am gewöhnlichsten in anderem Sinne gebraucht wird.

BMZ mhd.

liebelôs adj.

liebelôs adj. daʒ liebelôse wîp Er. 5323 ist zur noth zu verstehen des geliebten verlustig, besser ist aber liplôse zu lesen.

FindeB mhd.

liebelôs adj.

liebelôs adj. RAlex. RWh. Minner.ii Seuse

Lexer mhd.

liebelôs adj.

liebe-lôs adj. BMZ ohne liebe Eilh. 3197. W. v. Rh. 176,35. N. v. B. 256. Ls. 1. 412, 126.

DWB nhd.

liebelos adj.

liebelos , adj. der liebe ledig, ohne liebe zu empfinden oder zu genieszen: viele lieb hab ich erlebet, wenn ich liebelos gestrebet; und verdrieszliches erworben, wenn ich fast für…

+ 1 weitere Wörterbücher

GWB GWB

liebelos

liebelos ‘Liebe los’ 38,64 emotional unbeteiligt, gefühlskalt; mBez auf erotisches u materielles Begehren; einmal mit Bezugsverschiebung Viele Lieb’ hab’ ich erlebet, | Wenn ich l.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
liebelôsadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

liebelôs adj. daʒ liebelôse wîp Er. 5323 ist zur noth zu verstehen des geliebten verlustig, besser ist aber liplôse zu l…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Liebelosadj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

○ Liebelos , adj . u. adv . ohne Liebe, sowol keine Liebe empfindend als auch keine Liebe genießend, besonders von der e…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
liebelos
Goethe-Wörterbuch

liebelos ‘Liebe los’ 38,64 emotional unbeteiligt, gefühlskalt; mBez auf erotisches u materielles Begehren; einmal mit Be…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Liebelos Campe
liebelos DWB
lieblos DWB
sittelos DWB
Lieblos Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

liebelos GWB
los GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liebelos

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von liebelos 2 Komponenten

lieb+elos

liebelos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von liebelos (1 von 1)

liebelôse

FindeB

* liebelôse stf. Verlassenheit Seuse

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „liebelos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/liebelos/campe

MLA

Cotta, Marcel. „liebelos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/liebelos/campe. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „liebelos". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/liebelos/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_liebelos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„liebelos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/liebelos/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}