Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
dohnen
dohnen donen, gespannt, ausgedehnt, aufgeschwollen sein, ahd. donjan donên Graff 5, 146. mhd. donen Ben. 1, 381 (dazu Passional 185, 72 Hahn und Jeroschin s. 138, wo es auch heiszt nach etwas streben, sehnsucht empfinden). es gehört zu dehnen. donen strotzen, essen dasz man dohnt Schmeller 1, 377. ein voller leib dont Weinhold Schles. wörterb. 15b. von dem wiegenden gang dicker leute sagt man sie donen ders. uneigentlich, vor wuth donen ders. die arme donen vor fleisch. dunen aufschwellen Bremer wörterb. 1, 271. wil unser lîp von fülle donen, wâ sol der heilic geist den wonen? Renner 9815. ich hân gesehen daz maneger lac donent als ein voller sac 10493. die blâsen er drücket ze maneger stunde hin und her vor sînem munde daz im die backen donent dâ bî 12420. wizzet daz reine heilikeit selten bî den liuten wont der herz von maneger erge dont 22569. mîn herze mit donetem seile strebt alles nâch der ferte Laber 74. was ist mir das für ein fasten, wenn man des mittags ein mahl zurichtet, mehr und herrlicher denn sonst auf zwei oder dreimal, und das sterkest getrenk dazu, und ein stund oder drei dabei gesoffen und den wanst gefüllet, das er donet Luther 5, 407a. wo auf den augenliedern viel bluwe, braune adern zu sehen sein, sonderlich so sie sparren und donen, so hat man sich einer groszen gefahr zu besorgen Bartisch 157. wie aber hinwider, wie man pflegt zu sagen, die saiten am härtesten dohnet, und nun gehen solt dasz man nicht mehr speisen konnt Schweinichen 2, 54. was hüpft und trotzt ihr berge hoch und thut vor hoffart donen? Joachim Sartorius (16. jh.). das er donet wie ein baugke (pauke) Katziporus J 8a. auch der umlaut ö zeigt sich, nun saufet doch mancher, das im die seel und leib zittert, der cörper dönet, das er möchte erschwarzen und ohmächtig werden S. Frank Trunkenheit C 2a. nicht wie die thun, die sich mit fischen und dem besten wein auf einmal, wenn sie fasten, so voll füllen das inen der bauch dönet Luther 2, 329b. würdt ainer auch vornen wund und geschwillet und dönnet, und verschwindet zuo handt wider Hieron. Braunschweig 4.