lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verjachzen

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verjachzen verb.

Bd. 25, Sp. 601
verjachzen, verb. bejahen Frisch 1, 481; und mit den waffen gehellen und verjachzen ist das erlichste lob. S. Frank teusch. nat. chron. 6a (1539); dazu zu vergleichen verjazen Schm. 1, 1197 Frommann. in der älteren sprache selten, aber z. b. in einer urkunde vom j. 1373: und do er (Hug Kamb) mit einem fürsprechen gestalt, do liesz die vorgenant fro Hedwig Sigliseggera mit irem vogt am recht, sid der egenant Hug Kambo Zürich gast war, ob er des ersten üt billich verjachtzen solt und ein tröster für süni kint geben sid dasz dü nicht under ögen wärin, was im um der sach vor mir gericht und urteil gäbe, dasz in und süni kint des nu und hienach benügte .. do das erteilt war, do stund der vorgenant Hug Kamb dar und verjachtzet für sich selber und gab Heinrich Landolt burger Zürich für süni kint ze rechten tröster. bei Tschudi chron. helv. 1, 483a (1734).
867 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verjâchzen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ver-jâchzen s. verjâzen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verjachzenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verjachzen , verb. bejahen Frisch 1, 481 ; und mit den waffen gehellen und verjachzen ist das erlichste lob. S. Frank te…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verjachzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verjachzen

ver- + jachzen

verjachzen leitet sich vom Lemma jachzen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verjachzen 2 Komponenten

ver+jachzen

verjachzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verjachzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verjachzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verjachzen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „verjachzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verjachzen/dwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verjachzen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verjachzen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_verjachzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verjachzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verjachzen/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}