lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gestimmt

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gestimmt adj.

Bd. 5, Sp. 4235
gestimmt, adj. part. zu stimme und stimmen, s. d. 11) mit einer stimme versehen, insbesondere mit wolklingender stimme begabt: vociferatus, gestimmit, gestimt Dief. 628a; wan er (vogel) in engels wîse was gestimmet. Lohengrin 663; es soll auch der frumesser und prediger allweg ain gestimmten schuler haben, der auch also gelert desz gesangs sei. Ulmer stiftungsbr. von 1437 bei Schmid schwäb. wb. 511; vil andere vögel, die über die masz wol gestimpt und lieplich singende zu hören seind. S. Frank weltb. 203a; Nestorius war eins strengen keuschen lebens, wol gestimmet und beredt. Luther 7, 247a. 22) von einem liede, gesetzt, componiert: ein liedlin, das wol gestimpt und guot zu hofieren ist. S. Frank spr. 1, 91a. 33) harmonisch abgestimmt: die kühe haben ein gestimmtes geläute. von den saiteninstrumenten: eine gut gestimmte geige. 44) von den saiten übertragen auf gesinnung und gemüt des menschen, auf die 'stimmung': es ist kein schöner music, dann so der mensch von innen wol zusamen ist gestimpt. Henisch 1576. 4@aa) gleichstimmend, gleichgestimmt: jede einsame stunde dank ich mit freuden-thränen der ewigen güte, dasz sie dich mir, mich dir geschaffen hat, gleich gestimmet in allem, was die seele denken und das herz wünschen kann. S. Geszner 1, 21; kenne dein herz, so milde, so zu dem meinen gestimmet. Stolberg 11, 132. 4@bb) mit poetischer stimmung begabt: das beste (von gedichten), was aus dem individuellen zustande, aus einem eigens bestimmten und gestimmten geiste hervorgegangen. Göthe 46, 377. 4@cc) gelaunt, in der stimmung: da weder Philine noch Laertes gestimmt schienen, einen solchen discurs fortzusetzen. Göthe 18, 165. 4@dd) gut gelaunt: keine dissonanz in seinem umgange. er war immer gestimmt, immer heiter. Hippel lebensl. 4, 115. 4@ee) übel gelaunt, verstimmt: aha, herr Linde ist gestimmt? Iffland 15, 1, 77 (familie Lonau 2, 11). 55) ob gestimmt, oben genannt, erwähnt: arbeiten umb den obgestimpten taglun. Tucher baumeisterb. 324, 22; der specht hat die obgestimpt farben. Augsb. rätselbuch des 16. jh. bei Haupt 3, 30. 66) festgesetzt, bestimmt: alle jar auf ainen gestimbten tag. Aventin. 4, 601, 17 Lexer; den knechten ward ir gestimpter solt abprochen. 1173, 19; so haben seine dink (des stadtwagners arbeiten) vast ein gestimpt gelt, was er macht, festen preis. Tucher baumeisterb. 101, 33; gestimpt an zale, summa Dief. 566a. 77) abgeschätzt, taxiert: (die pferde der söldner wurden abgeschätzt wegen vergütung bei etwaigen verlusten im dienste der stadt) wie dann das pferd gestimpt ist. Mone zeitschr. 22, 256 (Überlingen, von 1471); ein ungestymtes pferd. Ochs gesch. v. Basel 5, 96 bei Schmid schwäb. wb. 511.
2706 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gestimmtadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gestimmt , adj. part. zu stimme und stimmen, s. d. 1 1) mit einer stimme versehen, insbesondere mit wolklingender stimme…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gestimmt

    Goethe-Wörterbuch

    gestimmt s stimmen Eva Beck E.B.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestimmt

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

gestimmt als Zweitglied (1 von 1)

obgestimmt

Idiotikon

obgestimmt Band 11, Spalte 420 obgestimmt 11,420

Ableitungen von gestimmt (1 von 1)

ungestimmt

DWB

ungestimmt , adj. , nicht gestimmt ( s. d. ) wie mhd. ungestimt indeterminatus ( heute dafür unbestimmt), gth. v. gestimmt 6: der wiederknal…