Eintrag · Goethe-Wörterbuch
frank
1 frank selten -ck offen, freimütig, zwanglos, unbeschwert; mit einer Ausnahme nur (verstärkend) in alliterierenden Vbdgn, überwiegend ‘f. und frei’ (‘frei und f.’), vereinzelt ‘f. und froh/fröhlich/frech/frisch’ uä Liebevoll und f. und frei | Riefst du mich heran; | Langsam geh’ ich nun vorbei, | Siehst du mich denn an? GWB3,225 Neugr Liebe-Skolien Einzelne 17 [Plutus zum Knaben Lenker:] Nun bist du los der allzulästigen Schwere, | Bist frei und f. [leicht und frei Var], nun frisch zu deiner Sphäre! GWBFaust II 5690 Umstülpen führt nicht in’s Weite; | Wir kehren, f. und froh, | Den Strumpf auf die linke Seite | Und tragen ihn so GWB3,266 ZXen II 550 GWB3,296 ZXen IV 952 GWB3,345 ZXen V 1537 GWBB2,206,7 SLaRoche [20.11.74] GWB40,353,26 Üb:Wunderhorn uö iSv unbekümmert, sorglos, leichtsinnig Was .. noch ernsteren Stoff zum Nachdenken gab, war, daß man beide Heerführer [König vPreußen u Hzg vBraunschweig] so ganz f. und frei in ein Land hineinreiten sah wo nicht unwahrscheinlich in jedem Gebüsch ein aufgeregter Todfeind lauern konnte GWB33,21,7 Camp iSv direkt, frei heraus Ich denke gegen Recensenten, Journalisten, Magazinsammler und Compendienschreiber sehr f. zu werke zu gehen und .. in diesem Falle keinem seine Renitenz und Reticenz passiren zu lassen GWBB10,335,5 Schiller 21.11.95 Syn GWBfreimütig GWBfreiNikolaus LohseN. L.