lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

franke

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

franke

Bd. 4, Sp. 57

franke , m. Franco, ahd. Francho, Franko, mhd. Franke, ags. Franca, engl. Frank, pl. French, altn. Fracki, pl. Frackar, die weitverbreitete benennung eines ursprünglich deutschen volkstamms. die Swâbe und die Franken. Neidh. 16, 3 . das natürlichste scheint doch sie sowol mit frech als mit frei in verbindung zu setzen, welche beiden wörter man vergleiche. Franken wären die selbständigen, unabhängigen, wie Schwabe, Suevi die sui, proprii, wozu sich jene propria alodis, franc aleu halten läszt. die formen frech, fricg, frigg mahnen an das vorhin erörterte fraihnan, frëgna, frignan, fringan und g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Frankeswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    Franke , Vranke swm. BMZ Franco, -us Dfg. 245 c . Anno (die trojânischen Vranken 94). Rul. 15,10. 20,10. 276,2. 289,10. …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    FrankeM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    Franke , M. Vw.: s. Vranke

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Franke

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Franke , des -n, plur. die -n. 1) Einer von der Nation der ehemahligen Franken; ingleichen der aus Franken, demjenig…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Franke

    Goethe-Wörterbuch

    Franke auch -ck-; gelegentl im generalisierenden Sg 1 hist: Angehöriger des german Volksstammes bzw des mittelalterl frä…

  5. modern
    Dialekt
    Frankem.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Franke [frakə fast allg.; fra D. Si. — Pl. gleich] m. Franken, französ. Silbermünze = 80 Pfg. — ElsWB els. 1, 181 Fran…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 4 Kompositum 27 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit franke

89 Bildungen · 76 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

franke‑ als Erstglied (30 von 76)

Franke(n)

Idiotikon

Franke(n) Band 1, Spalte 1309 Franke(n) 1,1309

Franke(n)bir(eⁿ)

Idiotikon

Franke(n)bir(eⁿ) Band 4, Spalte 1485 Franke(n)bir(eⁿ) 4,1485

Franke(n)frësser

Idiotikon

Franke(n)frësser Band 1, Spalte 1325 Franke(n)frësser 1,1325

Frankelbach

PfWB

frankel·bach

Frankel-bach ON .: Dorf im Kr. KU, Frankelbach. In KL-Wörsb heißt der Südwestwind Frankelbacheʳ Luft. Die Bewohner von F. gelten in den Nach…

frankeln

RhWB

frank·eln

frankeln Aach-Burschd , Bergh-Bedbg (nur vereinzelt, sonst kneppe, kneggele ) schw.: klickern.

Frankenau

Meyers

franke·nau

Frankenau , Stadt im preuß. Regbez. Kassel, Kreis Frankenberg, 420 m ü. M., hat eine evang. Kirche, Oberförsterei und (1900) 942 Einw. In de…

Frankenberger Fliegenfittiche

Meyers

Frankenberger Fliegenfittiche und Kornähren , in Kupferglanz versteinerte Blättchen und Zweigenden von Ullmannia Bronni im Zechstein von Fra…

Frankenberg und Ludwigsdorf

Meyers

Frankenberg und Ludwigsdorf , Fred, Graf von, Freiherr von Schellendorf , geb. 5. Febr. 1835 in Breslau, gest. 30. Dez. 1897 auf Schloß Slaw…

Frankendolomit

Meyers

franken·dolomit

Frankendolomit , eine Stufe des weißen Jura in Franken, reich an Höhlen mit Resten diluvialer Tiere.

Frankeneck

PfWB

franke·neck

Franken-eck ON .: Dorf im Kr. NW, Frankeneck. Nach Christmann SN I 165/66 ist der Name eine Klammerform zu Frankenweideeck. —

Frankeneit

Lexer

franke·neit

Franken-eit stm. der ime nâch geredt und gesmêhet habe, er solle einen Frankeneit getân haben Frankf. brgmstb. 1498 vig. VI. p. Elis.

Frankenfelde

Herder

Frankenfelde , preuß. Dorf im Reg.-Bez. Potsdam, mit landwirthschaftlicher Schule, Schäferlehranstalt und Merino-Stammschäferei.

Frankenhausen

Herder

franken·hausen

Frankenhausen , Stadt in Schwarzburg-Rudolstadt, mit Salzwerk, Soolbad, Braunkohlengruben, 5500 E.; Niederlage des Bauernheeres unter Thomas…

‑franke als Zweitglied (13 von 13)

altfranke

DWB

alt·franke

altfranke , m. wie Altbaier, Althesse, Altsachse. man nennt diejenigen Deutschen, die nicht zu der (gelehrten) republik gehören, Altfranken.…

Īwelō²franke

WWB

Īwe-lō²f-ranke f. Lilla - Efeu (Frbg.) ( Kr. Tecklenburg Tek Ha).

Korse-Franke

GWB

korse·franke

Korse-Franke poetisch, für Napoleon Bonaparte [ betr revolutionäre u nationalistische Tendenzen während der Befreiungskriege ] Verflucht sei…

maulfranke

DWB

maul·franke

maulfranke , m. schimpfwort für einen thoren und prahler; das wort ist angelehnt an den stamm der Franken, denen man vollen mund bei ihrem s…

Neufranke

Campe

neu·franke

○ Der Neufranke , — n, Mz. — n , ein Franke der neuen Zeit. I dieser neuen Zeit nannte man die Franzosen, die sich seit der Umwandlung ihres…

Ostfranke

Campe

ost·franke

Ostfranke , — n, Mz. — n , ein Bewohner von Ostfranken. S. d.

Rīnfranke

KöblerMhd

rīn·franke

Rīnfranke , sw. M. nhd. Rheinfranke, rheinischer Franke Q.: Bit, Helbl, NibA, Rol (um 1170) E.: s. Rīn, Franke (1) W.: nhd. Rheinfranke, M.,…

schiltfranke

Lexer

schilt·franke

schilt-franke swm. schildfrank, eine münze Just. 289. 353. 58. s. schilt u. Frisch 2,182 a .

senfranke

DWB

senf·ranke

senfranke , f. : brassica eruca, weisze senfranke Nemnich 1, 665 . vgl. DWB ranke theil 8, 275.

tollfranke

DWB

toll·franke

tollfranke , m. toller Franke; wie der einfache name ( s. DWB Franke th. 4, 1, 1, 57) auch vom Franzosen geltend: wie sehr ich dir und allen…

Westfranke

Campe

west·franke

Der Westfranke , — n, Mz. — n , ein Franke, der in Westfranken wohnt. I neuern Zeiten hat man auch die Franzosen Westfranken genannt; aber d…