Eintrag · Campe (1807–1813)
Donnern v., ntr., trs.
Donnern, v. I) imp. u. ntr. mit haben, laut und fürchterlich tönen, von dem bald dumpfen, bald lautern rollenden Getöse und Gekrach bei Gewittern, welches jedesmahl nach einem Blitze gehört wird. Es donnert. Es hat gedonnert. Es wird sogleich donnern. »Und der Herr ließ donnern und hageln.« 2 Mos. 9, 23. II) intrs. den Donner hervorbringen, ein donnerndes, fürchterliches Geräusch erregen. »Der Herr donnert vom Himmel.« 2 Sam. 22, 14. Gott donnerte, da floh der Feind. Gleim. — — rasch, aus Entzückungen Des hehren Traums auffahrend, hebt er Neuen Gesang; und der Donner donnert. Voß. An die Thür donnern, heftig und mit großem Geräusch an die Thür schlagen, klopfen. Uneigentlich. »Die Wolken donnerten.« Ps. 77, 18. »Zwar kommen donnernde Wolken im segenvollen Sommer « Geßner. Die Kanonen donnern. »Fallende Häuser donnern hier über unsern Häuptern.« Dusch. So auch von der Stimme. Eine donnernde Stimme, eine starke, fürchterliche. »Das wüste Geschrei des erschrockenen Pöbels läuft durch die Gassen und donnert (ertönt, steigt) gen Himmel.« Dusch. Weil noch der Freiheit Ruf nicht in ihr Ohr Gedonnert hat. — — Weiße. Vom donnernden Lärm erbebte das Zimmer. Zachariä. Dann auch, mit heftiger Stimme, mit Toben reden, schelten, mit Nachdruck und Eifer sprechen. »Wider jemand donnern.« Lessing. Х Er donnerte und wetterte. Hier hat Demosthenes gedonnert und geblitzt. Opitz. III) ◬ trs. durch Donnern, und in weiterer Bedeutung, durch das Gewitter bewirken, hervorbringen. Du donnerst Heil und Wohlergehn. I L. Huber. Jemand wach donnern, ihn donnernd d. h. auf eine fürchterliche Art erwachen machen. — — auf entfernte Meilen Jage dir der grimme Schatten nach, Donnre dich aus Wonneträumen wach. Schiller. I gemeinen Sprecharten hört man dafür auch thunnern, thornen, doren, grummeln, grommeln, grommen. — Das Donnern.