Eintrag · Campe (1807–1813)
Ergießen trs., rec.
Ergießen, v. unregelm. (s. Gießen). I) △ trs. ausgießen. Der Strom ergießt sein Gewässer ins Meer. Uneigentlich. »Hören Sie auf, Ire Zärtlichkeit über mich zu ergießen.« Weiße. — und ergießt tonreich die melodische Stimme. Voß. II) rec. Sich ergießen. 1) Seinen Ausfluß haben. Der Strom ergießt sich in das Meer. Uneigentlich. Gefühle, die sich in sanften Thränen ergießen. Reigenführer des Heers Flammen ergießender Sterne. Chr. Stollberg. 2) △ Sich in Fülle verbreiten, ausbreiten. Der Strom ergießt sich über das Land, überschwemmt es. Die Galle ergießt sich, tritt aus der Gallenblase zu häufig in den Magen. Uneigentlich. Sich in einen Strom von Worten ergießen, viele Worte machen. Sich in Lobeserhebungen ergießen. »Das ganze Fußvolk ergoß sich, mit Wegwerfung der Waffen — in eine unordentliche Flucht.« I Müller. Is Baierland, wie ein geschwollner Strom, Ergoß sich dieser Gustav — Schiller. Also ergoß um das Steuer die Flamme sich. — Voß. Viel' (Bande) auch oben herab vom Gebälk ergossen sich ringsum. Ders. — — Daß so bang Wie ein Grablied dein Gesang mir Durch die Dämmrung sich ergießt. Voß. Das Ergießen. Die Ergießung. Die freie Ergießung eines liebevollen Herzens. S. auch der Erguß.