Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ergießen
er|gie|ßen I vb.tr. juté fora II vb.refl. sich ergießen (strömen) jí ite; (münden) rogore ite. ▬ der Strom ergießt sich ins Meer le rü rogor ite tl mer; le rü se jeta (ite) tl mer.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 14
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschErgießen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg
Ergießen , verb. irreg. act. S. Adelung Gießen . 1) Ausgießen. Hören sie auf ihre Zärtlichkeit über mich zu ergießen, We…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitergießen
Goethe-Wörterbuch
ergießen einmal im Knabenged -ies-; üb 80 Belege, relativ häufig in Drama, Lyrik u in den Br des jungen G 1) GWB 37,2 Ne…
-
—
Spezialergießen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
er|gie|ßen I vb.tr. juté fora II vb.refl. sich ergießen (strömen) jí ite ; (münden) rogore ite. ▬ der Strom ergießt sich…
Verweisungsnetz
22 Knoten, 21 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 18
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ergiessen
12 Bildungen · 0 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von ergiessen
er- + giessen
ergiessen leitet sich vom Lemma giessen ab mit Präfix er-.
‑ergiessen als Zweitglied (12 von 12)
Übergießen
Campe
Übergießen , v. trs . unregelm. ( s. Campe Gießen). D. Übergießen. D. — ung . S. auch Überguß. 1. \Uumlacute;bergießen, ich gieße über, über…
Blutvergießen
Adelung
Das Blutvergießen , des -s, plur. car. ein aus der R. A. Blut vergießen zusammen gezogenes Hauptwort, die Vergießung des Blutes, oder die ge…
Dahérgießen
Campe
◬ Dahérgießen , v. trs. unregelm. ( s. Gießen), hergießen, gießend herbeifließen machen. Uneigentlich, vom Meere. — — welche — — Wieder zusa…
durcheinandergießen
DWB2
durcheinandergießen vb. : u1410/33 Muskatblüt 73,3 G. 1525 Rudolff rechnung L 3 b .
Emporergießen
Campe
◬ Emporergießen , v. rec. unregelm. ( s. Campe Gießen). Sich emporergießen, in Menge in die Höhe steigen. — Es (das Blut) hub sich, und wurd…
heruntergießen
LDWB2
her|un|ter|gie|ßen vb.tr. juté jö .
hinuntergießen
PfWB
hinunter-gießen st. : = PfWB hinuntergluckern ; äne nunneʳgieße [ LA-Essing , mancherorts]. SHW Südhess. III 592 . —
Niedergießen
Campe
Niedergießen , v . unregelm. ( s. Campe Gießen ). I) trs . von einer Höhe herab= oder hinabgießen, auf die Erde gießen. Uneigentlich ◬, in F…
Übergießen
Adelung
Übergießen , verb. irregul. act. S. Adelung Gießen . 1. Übergḯeßen, ich übergieße, übergossen, zu übergießen, auf der ganzen Oberfläche begi…
Umhérgießen
Campe
Umhérgießen , v. trs . unregelm. ( s. Campe Gießen ). 1) Um etwas herum gießen. 2) Um sich her, nach allerlei Richtung hin, hier und dorthin…
Untergießen
Campe
Untergießen , v. trs . unregelm. ( s. Campe Gießen). D. Untergießen. D. — ung. 1. Úntergießen, ich gieße unter, untergegossen, unterzugießen…
übergiessen
Idiotikon
übergiessen Band 2, Spalte 469 übergiessen 2,469