lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

säuken

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
9

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

säuken

Bd. 5, Sp. 1196

säuken söken, Präs. säuk söchst söcht, Prät. söcht Mi 74 a ; söch H. Schröd. Buerh. 2, 85 u. a.; nicht heimisch säukte Derb. 1, 97 suchen 1. a. Spr. angreifen, anfallen: 'Wente we warnet worden, dat de vigende wolden søken' (1372) UB. 18, 129; 'tho Huß söcken' heimsuchen (1580) Mantz. Ruh. 18, 14; seine Zuflucht suchen: 'wi ... hebben ... menighen man vordreven, de tho us sochte' (1395) UB. 22, 482; 'nynerleye hulperede to sukende edder to vindende' (1374) 18, 486; Recht suchen: 'dath schole wy soken vor deme stapele an der stadt' (1437) Jb. 17, 336; ein Lehen beantragen: 'das Lehn ... suchen'…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    säuken

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    säuken söken, Präs. säuk söchst söcht, Prät. söcht Mi 74 a ; söch H. Schröd. Buerh. 2, 85 u. a.; nicht heimisch säukte D…

Verweisungsnetz

1087 Knoten, 2168 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 8 Kompositum 1077 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saeuken

4 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von saeuken 2 Komponenten

sau+ken

saeuken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

saeuken‑ als Erstglied (1 von 1)

Säukenkriger

MeckWB

saeuken·kriger

Säukenkriger m. Kriegsucher, imperat. Bildung: 'welckere (welche) SOekenkryger unde makepranger ( s. Bd. 4, 1079 ) den Gulen umb den Gorden …

Ableitungen von saeuken (3 von 3)

besäuken

MeckWB

besäuken untersuchen, nachsehen, ä. Spr.: 'wurde jemandt daraver besocht und idt also nicht befunden werden' (1598) Beitr. Rost. 4, 2, 58; h…

ersäuken

MeckWB

ersäuken a. Spr. untersuchen: 'wurde jemand darum ersocht und also nicht befunden' (Ro 1574) Beitr. Rost. 4, 2, 58. Mnd. ersken.

versäuken

MeckWB

versäuken , versöken 1. aussuchen, sortieren: de Katüffel versäuken Ha Bahl . 2. a. Spr. aufsuchen, besuchen: 'nemandt schall vorsoken sonde…