lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

duken

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

duken

Bd. 2, Sp. 549
Wossidia duken ducken tauchen Mi 18a 1. intrans. in der Wetterregel wenn s' (die Frösche) vör Wollbarg (1. Mai) mucken, möten s' nah Wollbarg ducken StaStargard@FriedlandFriedl; der schlechte Mäher sagt: 'hau ich zu, duckt er nieder, dreh ich mich um, steht er wieder' RoRostock@GresenhorstGres; Licht; dat Füer (Leuchtfeuer) duukt noch int Water Warn; Gruppe huken un duken: 'he hefft averst mit syner uthsage hinder dem berge geholden, unde so lange gehuket und geduket' Gry. Both. Jon. K 3a; 'dar (in dem Walfischleib) moth he dre gantze dage unde nachte ... inne huken unde duken' P 2b. 2. refl. sich ducken, bücken: 'ein yder moth sick offt dcken unde drcken' Gry. Wed. C 1b; Spruch beim Jäten: Quäk, duk di, Fru süht 't nich mehrf.; Trinkspruch vor dem Leeren eines großen Glases: duk di, Seel, dor kümmt 'n Platzrägen Gü; s. dükern; Zss.: dal-, unner-, upduken. — Mnd. dûken. — Br. Wb. 1, 266; Dä. 94a; Kü. 1, 386; Me. 1, 899; Schu. 80.
915 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    duken

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    duken, st. v. tauchen; bildl. sich beugen.

  2. modern
    Dialekt
    duken

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    duken ducken tauchen Mi 18 a 1. intrans. in der Wetterregel wenn s' (die Frösche) vör Wollbarg (1. Mai) mucken, möten s'…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit duken

8 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

duken als Zweitglied (6 von 6)

bedûken

MNWB

bedûken , stv. , eintauchen.

indûken

MNWB

° indûken , stv. , eintauchen. Subst. n. , Eintauchen als Taufhandlung (Rothmann 2 Schr.), vgl. das folgende

underdûken

MNWB

under·duken

underdûken , swv. : 1. versenken, „ Vnderduken submergere” (Voc. Strals. ed. Damme 442), (bildl.:) „ vormiddelst siner vleischlicheit so is …

updûken

MNWB

updûken , swv. : 1. intrans. auftauchen, (nur bildl.:) zum Vorschein kommen, „ und makeden de Russen so schuw, dat se nergents up duken dorf…

ūtduken

KöblerMnd

ūtduken , sw. V. Vw.: s. ūtdūken*

Ableitungen von duken (2 von 2)

bedûken

MNWB

bedûken , stv. , eintauchen.

verduken

MeckWB

verduken refl. untertauchen, verschwinden: he (Flugzeug) hett sick verduukt Ro Warn .