knipen

Wossidia knipen flekt. knip, knippst, knippt; knep; knäpen kneifen Mi 44^a; in Rdaa. wie den Kater in 'n Düüstern knipen Heimlichkeiten haben, Schleichwege gehn: Zinck Lustsp. 28; glik up 'n Stiert knäpen sin leicht gekränkt sein; im Anruf an den Ohrwurm: Knipe, knipe, knalle Wo. V. 2, 1451; beim Kneifspiel mit dem Kleinkind: Wo heit dat Wif? Knip (mi) int (ant) Lif; ... mi (nich) dat Lif 3, 376 a; im Hausstandsreim: Knip-int-Lif Heit min Wif LuLudwigslust@RaddenfortRadd; im Schäfergruß: Ick kann hitzen, fitzen, ripen, knipen GüGüstrow@Hohenfelde bei LalendorfHohenfL; beißen in dem Befehl an den Schäferhund: Dilljahn, denn' grip, denn' knip, denn' lat gahn WaWaren@JabelJab; so auch in der Rda. nicks to knipen oder to biten hebben hungern Ro; RoRostock@DierhagenDierh; auch im Spottreim: In Liepen (bei RoRostock@TessinTess) Is nicks tau knipen Thelk; wie übertr. afbiten 1 (s. d., Bd. 1, 91) trinken: willen eenen knipen StaStargard@WulkenzinWulk; dei (der Bezechte) hett 'n Lütten knäpen SchöSchönberg@DassowDass; kneten: dei Kes' möt knäpen warden, dor hüren Armkräft tau Schlagsd; streichen, massieren wie knœstern, bes. Nacken und Schultern: knip mi mal HaHagenow@BelschBelsch; beißen vom Frost: hüt knippt hei RoRostock@AlthagenAHag; auch unpersönl.: hüt knippt dat ornlich HaHagenow@RedefinRed; 't hett scharp knäpen œwer Nacht SchöSchönberg@DemernDem; dat knippt en beten (friert leicht) Reut. 6, 313; mit imperativischer Substantivbildung: hüt abend kickt Johann Knip ut dei Luft RoRostock@RibnitzRibn; weitere Rdaa.: knipen ('kneifende', quälende) Angst hebben ebda; denn' knipen de Gamaschen der hat Geldsorgen HaHagenow@RedefinRed; dat Knipen in de Ogen hebben schlafmüde sein Wa; RoRostock@BörgerendeBörg; sonst subst. Knipen von heftigen Gemütsbewegungen verschiedener Art; so starkes Verlangen: du hadd'st jo dat meist Knipen, näml. nach dem Kartenspielen WaWaren@KisserowKiss; Sorge, Angst, Not: wat hei för Knipen hadd' Stillfr. Köst. 2, 198; zwacken, bedrängen: Reut. 2, 437; vornehmen, kräftig bearbeiten, z. B. den Acker SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; Krüzbuer 'n bäten knipen Karte spielen SchwSchwerin@PinnowPinn; absol.: feilschen, handeln: kniepen deiht hei bannig Bandt Stut. 7; hart arbeiten, sich anstrengen: dei Pir hebben tau knipen HaHagenow@RedefinRed; seem. scharf segeln: lat em man knipen RoRostock@WarnemündeWarn; eig. den Wind oder an 'n Wind knipen so dicht an den Wind halten als möglich WiWismar@HobenHob; vgl. Kluge Seem. 466. Zss.: af-, an-, be-, ranner-, tau-, utknipen; Bukknipen. — Mnd. knîpen. — Br. Wb. 2, 825; Dä. 243^a; Kü. 2, 163; Me. 3, 212; Schu. 83; Teu. 1, 132.