lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strullen

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
14

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

strullen

Bd. 6, Sp. 997
Wossidia strullen 1. als Strahl hervorschießen, -spritzen, auch hineinspritzen, von Flüssigkeiten: hei (der Kaufmann) hüürt dat Strullen (das Auslaufen des Branntweins aus der schadhaften Flasche): Welln. Volk 95; wenn 't ollig strullen deer (wenn die Milch beim Melken in reichlichem Strahl floß) Rehm Joch. 63; dat strullt (beim Melken) ut dat Üder rut Wo. Sa.; ... in dat Emmer rin ebda; im Anruf an die Weihe: Dat Blot sall di strullen V. 2, 1124. 2. einen Strahl einer Flüssigkeit von sich geben: bi Regenweder strull (Prät.) jidwerre Tipp an den Hot (Dreispitz) as 'ne Rönn' Disk. 90; im Tanzreim: As de Diern nah 'n Melken güng', Dunn kamm se bi den Bullen. Heididelitt, wat 's dit för 'n Titt, Dee will jo gor nich strullen SchwSchwerin@Klein RogahnKRog; strullen harnen Mi 88a; RoRostock@MarlowMarl; zum Kind, das auf dem Töpfchen sitzt, gesagt: sast strullen MaMalchin@PinnowPinn; dat (Pferd) fängt grad' an to strullen Wo. V. 2, 313. Refl. mit präp. Ergänzung: sick œwer 'n Dumen strullen s. Dum (Bd. 2, 560). Zss.: an-, be-, instrullen. Mnd. strullen. Br. Wb. 4, 1071; Dä. 469a; Da. 215a; Kü. 3, 316; Me. 4, 902.
1082 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    strullensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    strullen , sw. V. nhd. urinieren ÜG.: lat. mingere Vw.: s. be- Q.: Hamb. dt.-lat. Gl. (15. Jh.) E.: s. strulle W.: s. nh…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strullenv., ntr, intrs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Strullen , v. I) ntr . mit haben , im N. D. ein Schallwort, das Geräusch und die Bewegung eines in Gestalt eines Strah…

  3. modern
    Dialekt
    strullen

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    strullen 1. als Strahl hervorschießen, -spritzen, auch hineinspritzen, von Flüssigkeiten: hei (der Kaufmann) hüürt dat S…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strullen

6 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von strullen 2 Komponenten

strul+len

strullen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

strullen‑ als Erstglied (4 von 4)

strullen als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von strullen (1 von 1)

bestrullen

KöblerMnd

bestrullen , sw. V. Vw.: s. bestrüllen