lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Strulle(n)

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Rheinisches Wb.

Strulle(n)

Bd. 8, Sp. 876
Strulle(n) das Wort, zu dem mnd. strulle »Wasserröhre, durch die das Wasser mit Geräusch sprudelt« u. zu dem Struden (s. o.) zu vergleichen ist, ist Rhfrk, Mosfrk u. Rip in kurköln. Neuw, uAhr verbr., u. zwar durchweg -olə, -o·l.ən [in Saarbr, Kreuzn, Goar, Kobl seltener -u-; Saarbr-Sulzb, Simm-Schlierschd, uAhr, kurköln. Neuw -ǫ-; Bitb-Seimerich -ō-] Sg. u. Pl. m.; doch hat das WMosfrk an der Saar von Merz-Bessering an, in Trier-Stdt u. w. davon, Bitb, Prüm, Malm -o·l., Pl. -·l.ən f.; [] Demin. -elχə, –e·l.χən [-i-, –ę-, –ø-]: 1. ein dünner, walzenähnlicher, wurstförmiger Körper; e Str. Tubak Strang Rolltabak; e Str. Geld eine Rolle Geldstücke im Geldgurt (Geldstr.); e Str. Wuərscht; Kotballen; e Str. Scheissdreck; wat hot dat Kand en decke Str. gemacht! Honds-, Katzenströllcher Hundes-, Katzenkot Trier; do hot awwer äner e ordeliche Str. geschess Allg.; en Str. Goar ein Strang Garn; en Str. Schokelad Bitb-Wiersd. RA.: Wer dichtig isst und drenkt, kann Str. scheisse wie en Owerihr (Ofenrohr) Goar-Weiler. Vier Röllcher (Räder), v. Strellcher, zwei Dilldappe (Pferde) un e Bummelmann (Fuhrmann)? Bernk-Morschd. — 2. im bes. a. die Gesamtheit der Beeren der Weintraube, Zweig voller Kirschen Bitb-Dahlem Ernzen; Erdbeeren, in langer Reihe an einem Strohhalm aufgereiht Bitb-Wiersd. — b. Eiszapfen, auch Eisstr. Bitb-Seimerich. — c. Königskerze, Verbascum Saarbg-Kahren. d. eine längliche Verdickung im Garn, Zwirn, in Geweben; Fehlstellen (Maschenlücken) im Strumpf Wend-Langw, Kreuzn-Langenlonsh, Prüm. RA.: Stroll de Moll düht en Hemm (Hemd) an, wonn he woll (wer rauhes, starkes Leinen mit viel Verdickungen hatte, tat ein Hemd an, wenn er wollte); epen de fepen (glattes, wenig haltbares Leinen) hatt kemol ent (eins) Prüm-Ihren. — e. Str.ə fohren lossen mächtige Rauchwolken aus der Pfeife hervorstossen Trier-Mehring. — f. Schwanzknochen des Pferdes, Perdestr. Merz-Saarhölzb. — g. verächtl. kleiner, dicker Mensch Nahe.
1965 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    strullensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    strullen , sw. V. nhd. urinieren ÜG.: lat. mingere Vw.: s. be- Q.: Hamb. dt.-lat. Gl. (15. Jh.) E.: s. strulle W.: s. nh…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strullenv., ntr, intrs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Strullen , v. I) ntr . mit haben , im N. D. ein Schallwort, das Geräusch und die Bewegung eines in Gestalt eines Strah…

  3. modern
    Dialekt
    strullen

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Wossidia strullen 1. als Strahl hervorschießen, -spritzen, auch hineinspritzen, von Flüssigkeiten: hei (der Kaufmann) hü…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strullen

10 Bildungen · 4 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von strullen 2 Komponenten

strul+len

strullen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

strullen‑ als Erstglied (4 von 4)

Strullendal

MeckWB

strullen·dal

Wossidia Strullendal n. erfundener Ortsname, s. MeckWB Snartenhoff (Bd. 6, 436).

strullen als Zweitglied (5 von 5)

anstrullen

MeckWB

anst·rullen

Wossidia anstrullen anpissen; jem. betrügen Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

instrullen

MeckWB

ins·trullen

Wossidia instrullen mit Geräusch einfließen lassen, lautmalend, z. B. die Milch beim Melken: dor (nach gutem Futter) kann 'n ornlich nah ins…

utstrullen

MeckWB

Wossidia utstrullen refl. wie pissen; übertr. sich aussprechen: sick richtig utstrullen alles sagen, was man denkt Sta Stargard@Wokuhl Wok .

Ableitungen von strullen (1 von 1)

bestrullen

KöblerMnd

bestrullen , sw. V. Vw.: s. bestrüllen