Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
dwingen
Wossidia dwingen zwingen Mi 19b 1. mit pers. Obj. a. mit Gewaltanwendung: dwing' mi, säd' dei Diern, so dau ick kein Sünn' Raabe Proph. 2, 30; im Ringen werfen, beim Prügeln dem andern überlegen sein: Noch nilich hett hei Schulten-Fritzen dwung'n Reut. 5, 160; denn' kann ick gaut dwingen MaMalchin@RemplinRempl; Schö Schönberg@SchlagsdorfSchlagsd; im Spottreim auf den Schneider: 'Un wär der Gesell nicht zwischengesprungen, So hätte die Laus den Schneider gedwungen' WaWaren@Groß GievitzGGiev; bildl. vom schlechten Ackerboden: dor dwing't de Kiwitt den Bullen Wa, vgl. ümstöten; im Rätsel: as ick (Ochse) lütt wir, heff ick vier (Zitzen) dwungen Wo. V. 1, 76 a; b; 'hebbe ick nemandt, de my wat bringet, so ys dar ock nemandt, de my dwinget' Gry. Wed. P 4a; der Februar sagt: Hadd' ick de Macht as min Brauder Januar, denn süll dat knipen un dwingen, de Käuh süllen de Hüürn von 'n Kopp rafspringen SchöSchönberg@DemernDem. b. mit Worten und anderen Mitteln: 'so dwingen unde dringen de Römischen Hogenpresters ... de Minschen, up Minschen Settingen ... sick tho vorlatende' Gry. Paw. A 1b; Doch wüst se en to dwingen (überreden) Babst 1, 40. 2. mit sachl. Obj.: eine zanksüchtige Frau kann ehr Mul nich dwingen bezähmen, in der Gewalt haben Wa; MaMalchin@GnoienGnoi; Ick kann min Wut nich dwingen, Ick möt ut de Stutenkip rutspringen im Schwank von Hans Hildebrand Wi; du dwing'st de Fedder doch anners as wi weißt mit der Feder umzugehen WaWaren@RöbelRöb; MaMalchin@GnoienGnoi; Dat wille Land tau Saatfeld dwingen Reut. 7, 145; wullen 't mit Degen un mit Pistolen dwingen (niederhalten) 3, 79; sei kunnen 't (das Rätsel) nich dwingen (lösen) 7, 216; ick künn dat (vorgesetzte Essen) kum dwingen verzehren Ma Malchin@GnoienGnoi. Zss.: af-, be-, daldwingen; Gedwang. — Mnd. dwingen. — Br. Wb. 1, 284; Dä. 98b; Kü. 1, 400; Me. 1, 976.