lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hütlein

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hütlein n.

Bd. 10, Sp. 1990

hütlein , n. 1 1) kleiner hut, mhd. hüetelîn, hüetel: pileolum ein clein hutlin, hietle ł piret Dief. 435 a ; htly pileolus Maaler 231 c ; ( die geiszler ) hettent alle mentel an und hteline uffe mit roten crüzen. d. städtechr. 8, 105, 10; eins jarkuchenjunkers und hofjungen hütlin, welchs fein aufs schweizerisch mit der feder geblümt war. Garg. 136 b ; ( die pflanze ) gewinnet runde scheublechtige breite blumen gleich einem breiten hütlein. Tabernaem. 441 ; die wunderlichst legend vom ursprung des ... vierhornigen und viereckichten hütleins ( jesuiterhütleins ). Fischart dicht. 2, 241 Kurz;…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hütleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hütlein , n. 1 1) kleiner hut, mhd. hüetelîn, hüetel: pileolum ein clein hutlin, hietle ł piret Dief. 435 a ; htly pile…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hütlein

    Goethe-Wörterbuch

    Hütlein in freier Titelwiedergabe Von dem Ursprunge des alten Volckbuches Fortunatus mit Seckel und H. wünschte nähere N…

  3. —
    Sprichwörter
    Hütlein

    Wander (Sprichwörter)

    Hütlein 1. Es steckt oft unter einem schlechten Hütlein ein tapferer Mann verborgen. – Seybold, 369. 2. Eim Ding ein Hüt…

Verweisungsnetz

1117 Knoten, 1126 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 1113 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huetlein

9 Bildungen · 4 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von huetlein

huet + -lein

huetlein leitet sich vom Lemma huet ab mit Suffix -lein.

huetlein‑ als Erstglied (4 von 4)

hütleinmacher

DWB

huetlein·macher

hütleinmacher , m. : nun schliesz dich auf, mein arkelei, mein schatzkammer voll schelmerei! nun nempt, ihr hütleinmacher, drausz, damit ihr…

hütleinspiel

DWB

huetlein·spiel

hütleinspiel , n. spiel unter dem hütlein, gauklerkunst ( vgl. sp. 1991). bildlich: der herren untreu ist zu vil, die nennent sie das hütlin…

hütleinspieler

DWB

huetlein·spieler

hütleinspieler , m. der mit dem hütlein taschenspielerkünste treibt, gaukler: ihr ... rauchverkeuffer, geuchstecher, blindmeusz und hütlinsp…

‑huetlein als Zweitglied (5 von 5)

gasthütlein

DWB

gasthuet·lein

gasthütlein , n. 1 1) das gasthütlein abziehen, die scheu als gast ablegen, zu vertraulich werden, ausschreiten u. ä.: ja muter, er macht wo…

schalkshütlein

DWB

schalk·s·huetlein

schalkshütlein , n. hütlein, das den schalk, die schalkheit verbergen soll, in bildlichem sinne ( vgl. schalksdeckel): die papisten decken s…

schamhütlein

DWB

scham·huetlein

schamhut , m. , schamhütlein , n. in der wendung: den schamhut, das schamhütlein abziehen, die scham ablegen ( Frisch 2, 160 b ): das heiszt…

Wünschhütlein

Wander

wunsch·huetlein

Wünschhütlein Wenn ich ein Wünschhütlein hätte! Zu ergänzen: dann könnte ich das thun. In dem Buche: Ein newe Reissbeschreibung aus Teutschl…