grempler

grempler, m. , 11) ein noch heute im schweiz., elsäss., schwäb. lebendiges wort für trödler, höker, händler, besonders mit victualien, eiern, geflügel u. dgl. Staub-Tobler 2, 738; Martin-Lienhart 1, 274^a; Fischer 3, 824; diese specialisierung ist alt: salarius Diefenbach nov. gloss. 324^b; Calepinus undec. ling. (1598) 1288^b; käszmann casearius Frisius germ.-lat. (1666) 112^a; als waren des kramers oder gremplers werden aufgeführt carrensalb, unschlit, liechter, schmalz, gewürtz, speck, schmehr, käess Fischer schwäb. 3, 825 (Meszkirch 1631); dann auch ein händler gröszeren stils, aber immer vorzüglich mit lebensmitteln; oft dem fürkäufer gleichgesetzt: mango Diefenbach 346^c; propola, cauponator, nundinator Serranus synon. (1579) s. v.; frivolarii .. mangones et propolae Stieler 702; das fürkaufen der grempler auf dem land Fischer a. a. o. (Memmingen 1532); es söllend auch die fürköufer und grämpler zu keinen zyten anken an unser fronwage .. koufen Staub-Tobler a. a. o. (Thuner stadtsatz. 1539); das merteil korn und vich wirt durch die grempler und fürköufer hinyn (ins Welschland) getriben ib. aus Kessler; von jeher auch der trödler, althändler: penesticus Diefenbach 422^b; particus 414^b; scrutarius Er. Alberus nov. dict. (1540) 100^a; γρυτοπώλης Frischlin nomencl. (1586) 204^b; scrutarius, grempler, puppenkrämer Golius (1585) 236; trödeler, tockenmacher Henisch 1739; vgl. den beleg unter dockenkäufer th. 2, 1214; mangones, ausstreicher und erneuwerer alter dingen auf den kauf, grämpler Staub-Tobler a. a. o. aus Frisius; der grempelmarckt, allwo die grempler den grümpel und nichtswürdige sachen verkaufen ib.; auf den handel mit alten kleidern geht die glosse 'vestiarius' Diefenbach 616^a; der das alte gewand ... wendet und ... feil hat, (heiszt) ein grämpler, altgewander und staffierer Comenius janua (1644) 150; und swaz gewandes die grempler auf dem markt ... kaufent, daz suln si niht verwandeln und suln ez unverwandelt verkaufen Nürnberger polizeiordn. 161 Baader; seit dem frühen 15. jh. zu belegen: eid der grempler und merzeler Staub-Tobler a. a. o. (a. 1425); do er (Jesus) die wechsel benck im tempel umbstysz und die grempler hinnusz treyb Clemen reform.-flugschr. 2, 172; ich gebe nicht mehr einen pfifferling um die kunst und es kostet mich keine überwindung, grempler zu werden G. Keller bei Bächtold 1, 115; redensart: sie (die ablaszkrämer) stuondend wie kouflütknecht bi den benken, grad glich, als ob gott ein grempler wär Nicl. Manuel 83, 1380 Bächtold, vgl. 1386; wirt also gott in seinen heyligen verschetzt, als ob er ein grempler, kriegsmann .. sey Fischer schwäb. 3, 825 aus Spreter; sprichwort: ein kaufman der verdorben wer, gibt gar feuler und grempeler loci communes (Basel 1572) 158; ein verdorbner kaufmann gibt einen guten werckler oder grempler Henisch 1739. — grempler als zweiter compositionsbestandtheil: das er mit mir als ein buchgrempler vil gelts möcht gewinnen Reuchlin augensp. xxxii^b; ein säumarck-grempler man mich nent H. Sachs 20, 116 Keller-Götze; (Hildebrand hiesz) die münch, die da gelt und schänkung namen, Simoniacos ... schalt sie ehrngrempler und hurenpfaffen Schmeller 1, 998 aus Aventin; wortgrempler schmeichler Fischart geschichtklitt. 447 neudr.; eiergrempler Martin - Lienhart 1, 274^a aus moderner ma.; zahlreiche composita bei Staub - Tobler 2, 738 f., schon aus dem 16. jh. korn-, salz-, mulchen-, kellergrempler (der käse im keller aufspeichert, um ihn weiterzuverkaufen); aus jüngerer zeit brot-, anken-, garn-, heu-, immengrempler u. a. — das wort ist wie die ganze sippe wesentlich obd., deshalb verlangen vereinzelte nd. belege vorsichtige beurtheilung: grempler de poppen edder ander geringe ding the kope hefft Chytraeus 274 (Chytr. ist Schwabe!); dy grempelers geuen von der tunnen 4 pen. Schiller-Lübben 2, 143 (märkisch). nebenformen: grempner, seiler, öbser Lexer 1, 1078 (Straszburg 1413); sie machten auch die constoffeler, als wagener .. schifleut, grempner zu burgern Seb. Franck Germ. chron. 350^a; grempter Stieler 1521; grenter Lexer 1, 1079 (Frankfurt, 15. jh.). 22) ableitungen und composita: gremplerin, f., hökerin, trödlerin; eiergrämplerin Staub-Tobler 2, 738; scrutaria Diefenbach 521^b; γρυτοπῶλις Frischlin nomencl. (1586) 204^b; eine alte gremplerin una vecchia rigattiera Kramer teutsch-ital. (1700) 1, 563^c; bei Stieler 1521 auch grempterinn; der gremplerin halben, das den verpotten sey das keine am platz vor mittag nicht kaufen Schöpf 205 (Bozen 1512); hett sy am halsz ein mülen stein und leg doch mitten in dem Ryn, so geschehe ir recht, der gremplerin Murner narrenbeschw. 67, 52 Gödeke; im heutigen elsäss. grempeläre hökerin Martin - Lienhart 1, 274^a. —