Aggregat · alle Wörterbücher

gesetzlos

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gesetzlos adj. und adv.

Bd. 5, Sp. 4081

gesetzlos , adj. und adv. , mit den nebenformen gesatzlos, exlex Dasyp. E 6 a , gesätzlos Becher nov. organon philol. (1674) nr. 874. 1 1) keinem gesetz unterworfen. 1@a a) in gutem sinne: gott ist gesetzlos, ihm gibt niemand gesetze. Adelung ; ( Christus ist ) ein geist mit gott, heilig, gesatzlosz. S. Frank parad. 138 b ; die höchste gewalt im gemeinen wesen ist gesetzlos. Adelung ; den geistlichen, gesetzlosen stand. Luther post. (1528) 173 b . 1@b b) in üblem sinne, auszerhalb des gesetzes stehend, geächtet: gesetzloser, extra legem positus. voc. 1482 m 1 a ; die spur einer alten mauer an …

Adelung nhd.

Gesêtzlos

Gesêtzlos , -er, -este, adj. et adv. des Gesetzes beraubt, ohne Gesetz, so wohl im guten, als nachtheiligen Verstande. Gott ist gesetzlos, weil er keinen Oberherren hat. Durch den …

Campe nhd.

Gesetzlos adj, adv

Gesetzlos , — er, — este , adj . u. adv . ohne Gesetze, keinem Gesetze unterworfen. Gott ist gesetzlos , ihm giebt niemand Gesetze. Besonders in übelm Verstande, ohne Gesetze leben…

GWB GWB

gesetzlos

gesetzlos auch -ez- 1 im Bereich des Rechtswesens, der staatl u gesellschaftl Verfassung a einer rechtl Verfassung, gesetzl Regelung entbehrend der schändlichen Anarchie die in dem…

LDWB2 spez.

gesetzlos

ge|setz|los adj. ilegal (-ai, -a), zënza lege.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gesêtzlos
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Gesêtzlos , -er, -este, adj. et adv. des Gesetzes beraubt, ohne Gesetz, so wohl im guten, als nachtheiligen Verstande. G…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gesetzlos
Goethe-Wörterbuch

gesetzlos auch -ez- 1 im Bereich des Rechtswesens, der staatl u gesellschaftl Verfassung a einer rechtl Verfassung, gese…
—

Spezial
gesetzlos
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ge|setz|los adj. ilegal (-ai, -a), zënza lege.

Verweisungsnetz

1110 Knoten, 1109 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 1104 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

gesetzlos LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesetzlos

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gesetzlos 2 Komponenten

gesetz+los

gesetzlos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesetzlos‑ als Erstglied (1 von 1)

gesetzlosigkeit

DWB

gesetz·losigkeit

gesetzlosigkeit , f. , subst. zum vorigen. 1 1) das freisein von gesetzen: also ist die unvermeidliche folge der erklärten gesetzlosigkeit i…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gesetzlos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesetzlos

MLA

Cotta, Marcel. „gesetzlos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesetzlos. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gesetzlos". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesetzlos.

BibTeX

@misc{lautwandel_gesetzlos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesetzlos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesetzlos},
  urldate      = {2026-05-08},
}