Aggregat · alle Wörterbücher

Gesêtzlos

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Gesêtzlos

Bd. 2, Sp. 626

Gesêtzlos, -er, -este, adj. et adv. des Gesetzes beraubt, ohne Gesetz, so wohl im guten, als nachtheiligen Verstande. Gott ist gesetzlos, weil er keinen Oberherren hat. Durch den Sündenfall wollten die Menschen gesetzlos werden. Die höchste Gewalt im gemeinen Wesen ist gesetzlos, ist keinen menschlichen Gesetzen unterworfen.

Campe nhd.

Gesetzlos adj, adv

Gesetzlos , — er, — este , adj . u. adv . ohne Gesetze, keinem Gesetze unterworfen. Gott ist gesetzlos , ihm giebt niemand Gesetze. Besonders in übelm Verstande, ohne Gesetze leben…

DWB nhd.

gesetzlos adj. und adv.

gesetzlos , adj. und adv. , mit den nebenformen gesatzlos, exlex Dasyp. E 6 a , gesätzlos Becher nov. organon philol. (1674) nr. 874. 1 1) keinem gesetz unterworfen. 1@a a) in gute…

GWB GWB

gesetzlos

gesetzlos auch -ez- 1 im Bereich des Rechtswesens, der staatl u gesellschaftl Verfassung a einer rechtl Verfassung, gesetzl Regelung entbehrend der schändlichen Anarchie die in dem…

LDWB2 spez.

gesetzlos

ge|setz|los adj. ilegal (-ai, -a), zënza lege.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gesêtzlos
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Gesêtzlos , -er, -este, adj. et adv. des Gesetzes beraubt, ohne Gesetz, so wohl im guten, als nachtheiligen Verstande. G…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gesetzlos
Goethe-Wörterbuch

gesetzlos auch -ez- 1 im Bereich des Rechtswesens, der staatl u gesellschaftl Verfassung a einer rechtl Verfassung, gese…
—

Spezial
gesetzlos
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ge|setz|los adj. ilegal (-ai, -a), zënza lege.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

gesetzlos LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesetzlos

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gesetzlos 2 Komponenten

gesetz+los

gesetzlos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesetzlos‑ als Erstglied (1 von 1)

gesetzlosigkeit

DWB

gesetz·losigkeit

gesetzlosigkeit , f. , subst. zum vorigen. 1 1) das freisein von gesetzen: also ist die unvermeidliche folge der erklärten gesetzlosigkeit i…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gesetzlos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesetzlos/adelung?formid=G01726

MLA

Cotta, Marcel. „gesetzlos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesetzlos/adelung?formid=G01726. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gesetzlos". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesetzlos/adelung?formid=G01726.

BibTeX

@misc{lautwandel_gesetzlos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesetzlos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesetzlos/adelung?formid=G01726},
  urldate      = {2026-05-12},
}