Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
klunte f.
klunte, f. ein scheltwort für weiber. 11) es ist wesentlich md., femina sordida, foetida, wie klunkermutz Stieler 989, Steinbach 1, 881, M. Kramer; bei Stieler auch sie ist eine kale klunte, doch nach der erklärung vielmehr ein durch armut elendes weib. es erscheint seit dem 17. jh. als scheltwort oder auch niedriges kraftwort für weib, bes. junges: ich sol nun auch eine klunte nehmen. engl. komöd. II, F 7a, Hans Wurst sagt es, als sein herr anstalt macht zur hochzeit; was schieret mich die stolze klunte? Hoffmannswaldaus u. a. ged. (Lpz. 1697) 4, 301; da sich unterdessen Heinrich mit seiner klunte aus den federn gemachet. Darbennime 506; im hause giebts stets zank und hader, die klunten leben unter sich wie hund und kater ... und das sind amtmannstöchter und geschwister! Musäus kinderklapper 67, mit anm. 'ein niedriges provinzialwort, liederliche dirnen', also thüringisch (jetzt klonte, doch aussterbend), auch sächs. einzeln klunte, bauerklunte, genauer dreckklunte, faule klunte. ostpreusz. 'freche, unzüchtige weibsperson' Hennig 126, in der Wetterau klont f. leichtfertige, lüderliche weibsperson (Weigand), ebenso in der Pfalz, Nassau, mit dem nebenbegriff des schmuzigen (Kehrein 231), am Niederrhein klont soldatenfrau, leichtfertige dirne Fromm. 6, 279. aber auch schwäb. klunt liederliche weibsperson Schmid 318, glunt 235, doch wol nur durch mitteld. einflusz. der grundbegriff scheint doch der des schmuzes, vgl. bei M. Kramer 1, 150b nl. klontgat (klontergat), 'klunkermutze (s. d.), garstige, unflätige gassenhur'. da klunter klunker auch urspr. md. zu sein scheint, kann es wol auch klunte sein. 22) anders nd.: pomm. klunte dickes grobes weibsbild (bûrklunte) Dähnert 238b, brem. kluntje br. wb. 2, 814; holst., ditm. kluntje ein plumpes, langsames, ungeschicktes frauensmensch Schütze 2, 289, Richey 416. ostfries. klunte ein plumper mensch überhaupt (Stürenb. 114a), fläm. klunt ein dummer (Schuerm. 259a, auch klunse m.). das stimmt zu klunt klump (s.klunker 3, e) wie klütje, bûrklütje vierschrötiges bauermädchen brem. wb. 2, 810 zu klute klump, und md. klunsche zu klunsch (kluns). vgl. klünder.