lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

suste

mhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

suste f.

Bd. 20, Sp. 1278
suste, f., öffentliches lagerhaus für durchgangswaren. schweizerdt. lehnwort aus d. alpenroman.: engad. suosta 'stall auf der alpe', lomb. sost(r)a 'magazin' von lat. substare 'unterstehen', s. Meyer-Lübke 8394. zur form zuste s. bei Staub-Tobler 7, 1415: wir tuon uch kunt, ... daz ... die schiffunge ... von uwer stat (Luzern) uf dem sewe unz an die sustun ze Flüelen vride hant (1309) urk. z. gesch. d. eidgen. bünde (1835) 108 Kopp; do zmall was ouch ein man by der susten, do man die kouffmans gütter in tuodt Thomas Platter 43 Boos; (die roodfuhrleute) gingen nur bis auf den scheitel des berges, wo die mauthäuser, susten oder dogana standen, und dort wurde umgeladen Berlepsch die Alpen (1885) 338.
721 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    susteswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    suste swf. niederlagsgebäude Kopp 108 1309 . — aus it. susta.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sustef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    suste , f. , öffentliches lagerhaus für durchgangswaren. schweizerdt. lehnwort aus d. alpenroman.: engad. suosta ' stall…

  3. —
    Spezial
    susté

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    susté [su·stẹ́] vb.intr. (süsta) ächzen, keuchen, seufzen, schnauben ( → cristé, trá süsć) . ▬ susté dal me vor Schmerz …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suste

26 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

suste‑ als Erstglied (26 von 26)

Sustenhorn

Herder

suste·n·horn

Sustenhorn , 10910' hoher Berg zwischen Uri und Bern, mit einem vielgebrauchten, 6980' hohen Passe.

sustentation

DWB

sus·tentation

sustentation , f. , aus dem lat. sustentatio; vom frühnhd. bis ins 19. jh. hinein geläufig: sustentation ' das leyden, gedult, erhaltung, au…

sustentationsgeld

DWB

sustentation·s·geld

sustentationsgeld , n. : nachricht von der auslehnung des überschusses der sustentationsgelder allg. dtsche bibl. 96 (1790) 77; am folgenden…

sustentationskasse

DWB

sustentation·s·kasse

-kasse , f. : für die pfründner der aufgehobenen institute auf dem rechten Rheinufer wurde durch reichliche pensionen gesorgt, hingegen für …

sustentationsmangel

DWB

sustentation·s·mangel

-mangel , m. : memorial der sämmtlichen kanzeleipersonen des kaiserlichen und reichskammergerichts zu Wetzlar, den sustentationsmangel gedac…

sustentieren

DWB

suste·n·tieren

sustentieren , vb. , vom lat. sustentare; vom frühnhd. bis ins 19. jh. hinein bezeugt: sustentirn ' erleyden, dulden, dultigklich tragen, er…

sustentio

LmL

suste·n·tio

sustentio -onis f. Alteration (Erhöhung um einen Halbton) — alteration (raising by a semitone) [s.XV] LmL Ioh. Tinct. contr. 2, 34, 2: Conco…

Sustentiren

Herder

suste·n·tiren

Sustentiren , lat.-dtsch., unterhalten, unterstützen; Sustentation , Unterhaltung.

sustento

LmL

sustento -are alterieren, um einen Halbton erhöhen — to alter, to raise by a semitone [s.XIV-XV] LmL Contr. Et primo I 20 p. 140 (p. 463b): …