lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klunte

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

klunte f.

Bd. 11, Sp. 1301

klunte , f. ein scheltwort für weiber. 1 1) es ist wesentlich md., femina sordida, foetida, wie klunkermutz Stieler 989 , Steinbach 1, 881 , M. Kramer ; bei Stieler auch sie ist eine kale klunte, doch nach der erklärung vielmehr ein durch armut elendes weib. es erscheint seit dem 17. jh. als scheltwort oder auch niedriges kraftwort für weib, bes. junges: ich sol nun auch eine klunte nehmen. engl. komöd. II, F 7 a , Hans Wurst sagt es, als sein herr anstalt macht zur hochzeit; was schieret mich die stolze klunte? Hoffmannswaldaus u. a. ged. ( Lpz. 1697) 4, 301; da sich unterdessen Heinrich mit …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kluntef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    klunte , f. ein scheltwort für weiber. 1 1) es ist wesentlich md., femina sordida, foetida, wie klunkermutz Stieler 989 …

  2. modern
    Dialekt
    Kluntef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

     Klunte f. : ' liederliche Frau ', Klund (glund) [ Lambert Penns 67], 'Hure' [ Klein Prov. (a. 1792) 238]. RhWB Rhein.…

  3. Sprichwörter
    Klunte

    Wander (Sprichwörter)

    Klunte 1. He fallt aver sîn egen Klunten. – Kern, 486. Klunte bezeichnet im allgemeinen einen Klumpen, meist einen plump…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klunte

30 Bildungen · 26 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von klunte

kluntern + -e

klunte leitet sich vom Lemma kluntern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

klunte‑ als Erstglied (26 von 26)

Klunterbauch

Campe

klunter·bauch

† Der Klunterbauch , des — es, Mz. die — bäuche , die Wassersucht der Schafe.

Klunterbrī

WWB

klunter·bri

Klunter-brī m. Milch mit Mehleinlauf (Frbg.) ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Hs).

Klunterbuk

WWB

klunter·buk

Klunter-buk m. Plumpsack im Fangspiel ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

klunteren

WWB

klunte·ren

klunteren V. [verstr. bes. südl.] 1.1. (von gekochter Milch u.Ä.) klumpen, klumpig werden, gerinnen. Et will nich klüntern wenn Butter nicht…

Klunterfutse

WWB

Klunter-futse f. schmierige Frau (Schimpfw.) ( Kr. Warburg Wbg Nh).

klunterig

RhWB

klunte·rig

klunterig Adj.: 1. -o-, –u-, –ø-, –- klumpig Verbr. wie Klunter 1 a, dazu -ond- dickschollig, vom gepflügten Acker Aden-Nohn , Klev ; -ont-…

Klunterkop

WWB

klunter·kop

Klunter-kop m. Person, die alles verlegt und nicht wiederfindet ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

Klunterlock

MeckWB

klunter·lock

Wossidia Klunterlock n. Schelte für unsauberes Frauenzimmer Sta Stargard@Triepkendorf Triepk .

Kluntermärg

RhWB

Klunter-märg (-maria) -undərmęriχ Prüm-Burb n.: zerlumptes Weib.

Kluntermiᵉlek

WWB

Klunter-miᵉlek f. Flüssigkeit, die bei der Käsezubereitung von der Milch als Rückstand bleibt (Frbg.) ( Kr. Höxter Höx Bv).

Kluntern

Campe

† Kluntern , v. trs . im Osnabrückschen, verwirren, als Flachs, Garn, Zwirn. Das Kluntern .

Klunterpeter

RhWB

klunter·peter

Klunter-peter -ontərpitər Prüm-Reuth m.: ein Mann, nachlässig in der Haltung, unsauber in der Kleidung.

Klunterrück

RhWB

klunter·rueck

Klunter-rück -ontərek Prüm-Nimsreuland Weinsf Watzerath ; -untər- Prüm-Lichtenborn ; -ontərok Prüm-Habschd m.: ein Kind op de Kl. hollen huc…

Klunterssoppe

WWB

klunter·s·soppe

Klunter-ssoppe f. [Lippe Hellweg Kr. Büren Bür Kr. Iserlohn Isl KSauerl Wal]] (Milch-)Suppe mit Mehlklößchen; Milch mit Mehleinlauf (Frbg.).

Kluntersuppe

RhWBN

klunter·suppe

Klunter-suppe Siegld f.: Milchsuppe, in die man eine Mischung von Mehl u. Eiern nach u. nach hineinfallen lässt.

Kluntert

WWB

Kluntert m. langsam schaffende und unordentliche Person ( Kr. Paderborn Pad Da).

klunte als Zweitglied (4 von 4)

Būrklunte

WWB

bur·klunte

Būr-klunte f. „ Burenklunt “ Schimpfwort: träge, ungeschickte Frauensperson ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:282:Strodtm Strodtm ).