lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Klunte

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

Klunte f.

Bd. 3, Sp. 758
Klunte f. [WMünsterl Kr. TecklenburgTek Kr. CoesfeldKos Enr] 1.1. Klumpen, Brocken; Erdscholle. Daor kammen socke Klunten van’n Putz harunder (WmWb). — 1.2. brauner Kandiszucker (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BocholtBh = WmWb). — 2.1. Holzschuh (Ennepe-Ruhr-KreisEnr WWB-Source:126:HolthausHolthaus). — 2.2. Lappen, Lumpen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe). — 3.1. alte, unsaubere, schlampige Frau. — 3.2. schwerfällige, langsame, ungeschickte Person (WWB-Source:325:WoeNWoeN). — 3.3. Frau, die Männern nachläuft (Frbg.) (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ho). ⟨Klunte [verstr.], Klonte (Kr. TecklenburgTek Le)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 4,815: Klunte; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 7,446: Klunten.
779 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kluntef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    klunte , f. ein scheltwort für weiber. 1 1) es ist wesentlich md., femina sordida, foetida, wie klunkermutz Stieler 989 …

  2. modern
    Dialekt
    Kluntef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

     Klunte f. : ' liederliche Frau ', Klund (glund) [ Lambert Penns 67], 'Hure' [ Klein Prov. (a. 1792) 238]. RhWB Rhein.…

  3. —
    Sprichwörter
    Klunte

    Wander (Sprichwörter)

    Klunte 1. He fallt aver sîn egen Klunten. – Kern, 486. Klunte bezeichnet im allgemeinen einen Klumpen, meist einen plump…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klunte

30 Bildungen · 26 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von klunte

kluntern + -e

klunte leitet sich vom Lemma kluntern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

klunte‑ als Erstglied (26 von 26)

Klunterbauch

Campe

klunter·bauch

† Der Klunterbauch , des — es, Mz. die — bäuche , die Wassersucht der Schafe.

Klunterbrī

WWB

klunter·bri

Klunter-brī m. Milch mit Mehleinlauf (Frbg.) ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Hs).

Klunterbuk

WWB

klunter·buk

Klunter-buk m. Plumpsack im Fangspiel ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

klunteren

WWB

klunte·ren

klunteren V. [verstr. bes. südl.] 1.1. (von gekochter Milch u.Ä.) klumpen, klumpig werden, gerinnen. Et will nich klüntern wenn Butter nicht…

Klunterfutse

WWB

Klunter-futse f. schmierige Frau (Schimpfw.) ( Kr. Warburg Wbg Nh).

klunterig

RhWB

klunte·rig

klunterig Adj.: 1. -o-, –u-, –ø-, –- klumpig Verbr. wie Klunter 1 a, dazu -ond- dickschollig, vom gepflügten Acker Aden-Nohn , Klev ; -ont-…

Klunterkop

WWB

klunter·kop

Klunter-kop m. Person, die alles verlegt und nicht wiederfindet ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

Klunterlock

MeckWB

klunter·lock

Wossidia Klunterlock n. Schelte für unsauberes Frauenzimmer Sta Stargard@Triepkendorf Triepk .

Kluntermärg

RhWB

Klunter-märg (-maria) -undərmęriχ Prüm-Burb n.: zerlumptes Weib.

Kluntermiᵉlek

WWB

Klunter-miᵉlek f. Flüssigkeit, die bei der Käsezubereitung von der Milch als Rückstand bleibt (Frbg.) ( Kr. Höxter Höx Bv).

Kluntern

Campe

† Kluntern , v. trs . im Osnabrückschen, verwirren, als Flachs, Garn, Zwirn. Das Kluntern .

Klunterpeter

RhWB

klunter·peter

Klunter-peter -ontərpitər Prüm-Reuth m.: ein Mann, nachlässig in der Haltung, unsauber in der Kleidung.

Klunterrück

RhWB

klunter·rueck

Klunter-rück -ontərek Prüm-Nimsreuland Weinsf Watzerath ; -untər- Prüm-Lichtenborn ; -ontərok Prüm-Habschd m.: ein Kind op de Kl. hollen huc…

Klunterssoppe

WWB

klunter·s·soppe

Klunter-ssoppe f. [Lippe Hellweg Kr. Büren Bür Kr. Iserlohn Isl KSauerl Wal]] (Milch-)Suppe mit Mehlklößchen; Milch mit Mehleinlauf (Frbg.).

Kluntersuppe

RhWBN

klunter·suppe

Klunter-suppe Siegld f.: Milchsuppe, in die man eine Mischung von Mehl u. Eiern nach u. nach hineinfallen lässt.

Kluntert

WWB

Kluntert m. langsam schaffende und unordentliche Person ( Kr. Paderborn Pad Da).

‑klunte als Zweitglied (4 von 4)

Būrklunte

WWB

bur·klunte

Būr-klunte f. „ Burenklunt “ Schimpfwort: träge, ungeschickte Frauensperson ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:282:Strodtm Strodtm ).