klumpfusz

klumpfusz, m. vatrax, vatricosus Frisch 1, 525^c, der klumpige fusz wie der selbst der ihn hat: der taube will gut hören, der klumpfusz über rauhe wege zu fusz gehen. Lichtenberg 1, 170; Talleyrand rechtfertigte das von ihm gebrauchte bild, dasz er mit seinem klumpfusze den eindruck der schildkröte mache, die den hasen überhole. Gervinus g. d. 19. jh. 1, 46. im demin. bei Voss: und jenem wird klumpfüszchen gelallt, der auf kloziger ferse daherstapft. Horaz (1806) 2, 32. Ebenso nl. klompvoet, das M. Kramer 1719 1, 150^b mit 'klumpfusz, einer so dollfüsze hat' erklärt, ohne doch diesz im deutschen theile aufzunehmen. es ist z. b. in Sachsen gebräuchlich, nd. in der Altmark klumpfôt Danneil 107^a, sonst aber vielmehr pomm. klunkfôt Dähnert 238^b, bei Chytraeus cap. 21 loripes, klunkevoth, braunschw. klunksvôt br. wb. 2, 814 (vgl. klunkfûst lahme hand Richey 125), oder kluntsfôt brem., ostfr. Stürenb. 114^a, klunzfôt Danneil 107^a, klunzfaut Schamb. 105^a (daher klunsfusz Schottel 1347, s.klunz), sodasz eigner weise in dem worte sich die dreiheit der wurzelbildung klump : klunk : klunt besonders deutlich darstellt (s.klunker). Das eig. hd. wort ist dollfusz, s. d. (noch thür. dôlfusz), doch das md. klumpfusz jetzt schriftdeutsch. auch dän. klumpfod, schwed. aber klampfot (klamp klumpe), engl. clubfoot.