lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vermischung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vermischung f.

Bd. 25, Sp. 875

vermischung , f. vermengung, enge vereinigung der einzelnen theile eines dinges. additamentum vermischung Dief. 12 b . 1 1) handlung, farrago, confusio Dasypod. 70 c . 82 b : die ( die bauern ) waren gar andächtig etliche gesäng und psalmen bei dem lieben weinigen aus ihrem Lobwasser daher zu singen, welche vermischung mir gleichwol besser gefiele, als wann man auf italienische oder spannische manier gemein wasser unter den wein schüttet. Grimmelshausen 3, 310, 12 Kurz; vil frowen, die sint ouch so blindt, das sie vergessen, wer sie sint und das verbietten alle recht sollich vermyschung beider…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vermischungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    vermischung , f. vermengung, enge vereinigung der einzelnen theile eines dinges. additamentum vermischung Dief. 12 b . 1…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vermischung

    Goethe-Wörterbuch

    Vermischung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vermischung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vermischung ( Confusio, Commissio ) von Flüssigkeiten und solchen trockenen Gegenständen, die von gleicher Art und in de…

  4. —
    Spezial
    Vermischung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|mi|schung f. (-,-en) moscedoz (-oc) m.

Verweisungsnetz

1105 Knoten, 1104 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 1099 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vermischung

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vermischung 3 Analysen

vermischeln + -ung

vermischung leitet sich vom Lemma vermischeln ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+mischung ver-+misch+-ung

vermischung‑ als Erstglied (2 von 2)

Vermischungsrechnung

Campe

vermischung·s·rechnung

Die Vermischungsrechnung , Mz. — en , in der Rechnungskunst 1) eine Rechnungsart, welche eine Vergleichung zwischen einem Gemischten, und de…

Vermischungsregel

Campe

vermischung·s·regel

Die Vermischungsregel , Mz. — n , eine Regel, nach welcher etwas vermischt werden soll. I engerer Bedeutung in der Rechnungskunst so viel al…

Ableitungen von vermischung (1 von 1)

vermischunge

Lexer

ver-mischunge stf. additamentum Dfg. 12 b . verm. der wein Np. 258 ; lîplich v., coitus Dfg. 130 c . êlîche vereinung und vermischung, heira…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vermischung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vermischung
MLA
Cotta, Marcel. „vermischung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vermischung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vermischung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vermischung.
BibTeX
@misc{lautwandel_vermischung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vermischung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vermischung},
  urldate      = {2026-05-09},
}