Aggregat · alle Wörterbücher

Klötern

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 10

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Klötern

Bd. 2, Sp. 1406

Klötern Se klötert¹ all in de Dopp. – Stürenburg, 112^a. ¹) Klötern = Gerassel machen, von Geldstücken oder andern klingenden Sachen im Beutel oder in der Tasche, vom Schlüsselbunde, Wagenrade. Nebenform von klatern (holländisch klateren) Geräusch machen, rasseln. – Das Mädchen ist reif, heirathslustig.

Campe nhd.

Klötern

† Klötern , oder

MeckWB Dial.

klœtern trans.

klœtern 1. eig. klappern, rasseln, prasseln, plätschern, klirren und ähnl. Geräusche machen Monschr. 3, 53; Mi 41 b ; so beim Ratespiel mit Nüssen oder Marmeln, die man in der gesc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Klötern
Campe (1807–1813)

† Klötern , oder
modern

Dialekt
klœterntrans.
Mecklenburgisches Wb.

klœtern 1. eig. klappern, rasseln, prasseln, plätschern, klirren und ähnl. Geräusche machen Monschr. 3, 53; Mi 41 b ; so…
—

Sprichwörter
Klötern
Wander (Sprichwörter)

Klötern Se klötert 1 all in de Dopp. – Stürenburg, 112 a . 1 ) Klötern = Gerassel machen, von Geldstücken oder andern kl…

Verweisungsnetz

1066 Knoten, 2088 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 9 Kompositum 1054 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kloetern

7 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von kloetern 2 Komponenten

kloet+ern

kloetern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kloetern‑ als Erstglied (4 von 4)

klœternatt

MeckWB

kloeter·natt

klœternatt triefend naß, klatschnaß Schill. Kr. 3, 6 b ; Mi 41 b ; Wo. V. 1, 81 a; b; Reut. 1, 121 u. öft.; Hey. Kam. 72 u. a. Syn.: katten-…

Klœternfäger

MeckWB

Klœternfäger m. die meist Kœtelfäger genannte Person, die beim Schafscheren den Kot und Abfall zusammenfegt Ma Ritz .

Klœternœt

MeckWB

kloeter·noet

Klœternœt f. Klappernuß in Rdaa. wie dat früst Klœternœt Ro Dierh ; to Klœternœt frieren Wa. Dä. 229 b .

klœternvull

MeckWB

klœternvull gedrängt voll, sehr voll; vom Obstbaum Wi Sternb .

‑kloetern als Zweitglied (1 von 1)

fastklœtern

MeckWBN

fast·kloetern

Wossidia fastklœtern refl. wie fastklœnen refl.: hett dei Ollsch sick wedder fast- klœtert? Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .

Ableitungen von kloetern (2 von 2)

beklœtern

MeckWB

beklœtern 1. mit feuchten Stücken bewerfen, mit Flüssigkeit bespülen, naß klatschen, naß machen; vom Butterfaß: wenn du mi nog beklœtert hes…

verklœtern

MeckWB

verklœtern 1. verleumden Schö Schlagsd ; Frugens verklœtern sick verklatschen sich gegenseitig Ro Wustr ; se sünd ... vaklätat wor'n C. Rein…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kloetern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kloetern/wander

MLA

Cotta, Marcel. „kloetern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kloetern/wander. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kloetern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kloetern/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_kloetern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kloetern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kloetern/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}