lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kloetern

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
10

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Klötern

Bd. 2, Sp. 968b

† Klötern , oder

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klötern

    Campe (1807–1813)

    † Klötern , oder

  2. modern
    Dialekt
    klœterntrans.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia klœtern 1. eig. klappern, rasseln, prasseln, plätschern, klirren und ähnl. Geräusche machen Monschr. 3, 53; Mi …

  3. Sprichwörter
    Klötern

    Wander (Sprichwörter)

    Klötern Se klötert 1 all in de Dopp. – Stürenburg, 112 a . 1 ) Klötern = Gerassel machen, von Geldstücken oder andern kl…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kloetern

26 Bildungen · 4 Erstglied · 20 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von kloetern 2 Komponenten

kloet+ern

kloetern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kloetern‑ als Erstglied (4 von 4)

klœternatt

MeckWB

kloeter·natt

Wossidia klœternatt triefend naß, klatschnaß Schill. Kr. 3, 6 b ; Mi 41 b ; Wo. V. 1, 81 a; b; Reut. 1, 121 u. öft.; Hey. Kam. 72 u. a. Syn.…

Klœternfäger

MeckWB

Wossidia Klœternfäger m. die meist Kœtelfäger genannte Person, die beim Schafscheren den Kot und Abfall zusammenfegt Ma Malchin@Ritzerow Rit…

Klœternœt

MeckWB

kloeter·noet

Wossidia Klœternœt f. Klappernuß in Rdaa. wie dat früst Klœternœt Ro Rostock@Dierhagen Dierh ; to Klœternœt frieren Wa. Dä. 229 b .

klœternvull

MeckWB

Wossidia klœternvull gedrängt voll, sehr voll; vom Obstbaum Wi Wismar@Sternberg Sternb .

kloetern als Zweitglied (20 von 20)

afklœtern

MeckWB

Wossidia afklœtern geräuschvoll, prasselnd abschlagen, z. B. vom Wind, der das Obst abschlägt: hüt klœtert hei ornlich wat af Schö Schönberg…

anklœtern

MeckWB

Wossidia anklœtern Verb . z. Vorig. 1. angeben, anpetzen Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand . 2. anschlagen beim Versteckspiel Ma Malchin@Ne…

beklœtern

MeckWB

Wossidia beklœtern 1. mit feuchten Stücken bewerfen, mit Flüssigkeit bespülen, naß klatschen, naß machen; vom Butterfaß: wenn du mi nog bekl…

dalklœtern

MeckWB

dal·kloetern

Wossidia dalklœtern klatschend hinunterklappern; im Rätsel vom Butterfaß: Klœter mi up, klœter mi dal Wo. V. 1, 81 a.

fastklœtern

MeckWBN

fast·kloetern

Wossidia fastklœtern refl. wie fastklœnen refl.: hett dei Ollsch sick wedder fast- klœtert? Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .

nahklœtern

MeckWB

nah·kloetern

Wossidia nahklœtern nachklappern; den Acker nacheggen Wa Waren@Blücherhof Blüch .

œwerklœtern

MeckWB

ow·er·kloetern

Wossidia œwerklœtern schwach düngen (1885) Gü Güstrow@Gülzow Gülz ; (1930) Ma Malchin@Liepen Liep .

rümklœtern

MeckWB

ruem·kloetern

Wossidia rümklœtern rümmer- umhergehn und schwatzen Ro Rostock@Dierhagen Dierh .

rutklœtern

MeckWB

rut·kloetern

Wossidia rutklœtern klappernd, prasselnd herausfallen: de Maden sünd so rutklœtert ut dat Fleisch Ma Malchin@Gielow Giel .

tauhopklœtern

MeckWB

Wossidia tauhopklœtern durch Reden zusammenbringen: eine Verlobung is tohopklœtert Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand .

tausamenklœtern

MeckWB

tausamen·kloetern

Wossidia tausamenklœtern wie tauhop-; Beispielsprw.: man gaut, dat ick dor nicks mit tau krigen heff, säd' de oll Fru, as sei dat ganze Dörp…

trechtklœtern

MeckWB

Wossidia trechtklœtern zusammenerzählen, so auf Wo. s Sammelabenden Ha Hagenow@Redefin Red .

twischenklœtern

MeckWB

twischen·kloetern

Wossidia twischenklœtern dazwischenklopfen: Fuuststein warden twischenklœtert bei der Errichtung des Fundaments zwischen die Felsen eingefüg…

upklœtern

MeckWB

Wossidia upklœtern klappernd hochbewegen; im Rätsel vom Butterfaß: Klœter mi up, klœter mi dal! Wo. V. 1, 81 a.

utklœtern

MeckWB

Wossidia utklœtern 1 a. wie utklöppern 1: de Narw möt gänzlich rein utklätert sin Loep. 60; mit klapperndem Geräusch reinigen: eine Biertonn…

verklœtern

MeckWB

ver·kloetern

Wossidia verklœtern 1. verleumden Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd ; Frugens verklœtern sick verklatschen sich gegenseitig Ro Rostock@Wus…

vörklœtern

MeckWB

voer·kloetern

Wossidia vörklœtern vorerzählen: dei kann Sei ( Wo. ) wat vörklœtern Ro Rostock@Tessin Tess .

Ableitungen von kloetern (2 von 2)

beklœtern

MeckWB

Wossidia beklœtern 1. mit feuchten Stücken bewerfen, mit Flüssigkeit bespülen, naß klatschen, naß machen; vom Butterfaß: wenn du mi nog bekl…

verklœtern

MeckWB

Wossidia verklœtern 1. verleumden Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd ; Frugens verklœtern sick verklatschen sich gegenseitig Ro Rostock@Wus…