pusseln

Wossidia pusseln 'stille und geringe vor sich, auch wol schmutzig, hinarbeiten' Mantz. Ruh. 25, 73; 'bei kleinen häuslichen Geschäften sich umtreiben, sei pusselt jümmer in 'n Huhs rümm, sagt der Landmann von einer Frau, die stets in der Stille im Hause wegarbeitet' N. Monschr. 5, 273; 'allerhand Kleinigkeiten besorgen, still und unvermerkt es tun, emsig arbeiten' Mi 67^a; von einer zugleich schwächlichen und mühevollen Hantierung gebraucht' Reut. 7, 47 Fußn. 3; Un allens schorwarkt, wirkt un pusselt 5, 395; eine Arbeit langsam verrichten RoRostock@MarlowMarl; nicht förderlich schaffen Schw Pamp; he pusselt dor œwerhen ackert schlecht RoRostock@KühlungsbornKühl; refl.: tauletzt pusselte sei sick ok tau Bedd' Wagtsm. Ann. 16; gewöhnlicher sind mit dieser Konstruktion die Zss. an- (Bd. 1, 360) und inpusseln: pusselten sei sick ... in de warmste Eck in Bey. Swin. 11; trans. persönlich: he pusselt mi (im Schlafrätsel) Wo. V. 1, 61 a; 60 a; intrans. sinken, fallen, rieseln: dat Schit un Dreck pusselt denn all' rut Staub, Schäben beim Flachsreinigen LuLudwigslust@GrabowGrab. Zss.: rin-, rümmer-, ümherpusseln. Dä. 364^b; Da. 164^a; Kü. 2, 587; Me. 3, 1149.