Aggregat · alle Wörterbücher

husieren

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

husieren

Bd. 3, Sp. 907

Wossidia husieren hausieren, von Haus zu Haus gehen: as uns' Herr Christus noch husiert hett auf Erden wandelte WaWaren@DarzeDarze; Ware von Haus zu Haus verkaufen: wi müßten Straten husieren die Fische auf diese Art verkaufen WiWismar@KirchdorfKirchd; handeln, verhandeln: dee hett mit 'n Düwel husiert von einem Teufelsbündner MaMalchin@WarsowWars; im Umlauf sein: in min kindlichen Johren hett hier noch swed'sch Geld husiert RoRostock@AlthagenAHag; herumschweifen, sein Unwesen treiben: de Taters hebben hier husiert Schw GSal; wo de Wülw husiert hebben Wa; öft. von Spukgestalten: de Juuchen Amtmann hett in dee Gegend dull husiert LuLudwigslust@Neu KalißNKal; se meenten, dat süll de oll Kammerherr sin, dat dee dor husieren ded' Wi. Zss.: dörch-, ümherhusieren. — Mnd. hûsêren. — Br. Wb. 2, 676; Kü. 1, 786; Me. 2, 946.

Lexer mhd.

hûsieren stn.

hûsieren stn. das hausieren. gewant in ander leut heuser tragen, das so genennt wird hausieren Np. 133 (15 jh. );

LexerN mhd.

hûsieren swv.

hûsieren swv. Oest. w. 62,1. 248,5.

ElsWB Dial.

husieren

husiere n [hysìara, hysìərə Steinbr. bis Zinsw. ; hysîrə Str. W. ] 1. von einem Haus zum andern gehn, um Waren feil zu bieten oder um zu betteln: s H. is t e licht Handwërk Logelnh…

LothWB Dial.

husieren

husiere n [huzîrə n fast allg.; hauzeïərən D. Si. ] v. 1. im Hause schalten, eifrig häusliche Arbeiten verrichten: ich han de ganze Morje gehusiert. — 2. etwas wegnehmen, stibitzen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hûsierenstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

hûsieren stn. das hausieren. gewant in ander leut heuser tragen, das so genennt wird hausieren Np. 133 (15 jh. );
modern

Dialekt
husieren
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

husiere n [hysìara, hysìərə Steinbr. bis Zinsw. ; hysîrə Str. W. ] 1. von einem Haus zum andern gehn, um Waren feil zu b…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hûsieren Lexer
hûsieren LexerN

Dialekt · modern

husieren ElsWB
husieren LothWB
husieren MeckWB
hausieren PfWB
dörch MeckWB
ümherhusieren MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit husieren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von husieren 2 Komponenten

husi+eren

husieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von husieren (1 von 1)

verhusieren

ElsWB

verhusi e re n [fərhùsìrə Dehli. ] verlegen, durch Unordnung verlieren. Ich han min Messer verhusi e rt, dass ich's nimme hr fing (finde).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „husieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/husieren/meckwb

MLA

Cotta, Marcel. „husieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/husieren/meckwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „husieren". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/husieren/meckwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_husieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„husieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/husieren/meckwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}