Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
hatschen verb.
hatschen , hätschen , verb. ein mundartlich weit verbreitetes, lautmalendes wort. 1 1) es gilt vom schleifenden, schleppenden gange, wie er namentlich durch altes nicht fest an den füszen sitzendes schuhwerk hervorgerufen wird, so im gröszten theile von Ober- und Mitteldeutschland Fromm. 3, 10 , woselbst sich auch ein subst. pl. hâtschen alte abgetretene schuhe, pantoffeln gebildet hat; im Meraner dialecte tschâtschen, einen schleifenden gang haben, auch langsam und leise gehen. s. 8; ich hätsch ouch mit, sprach yhener würt, fürt man in mit sinen gästen ann galgen zuon dürren brüdern in den vä…