lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abdämpfen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Rheinisches Wb.

abdämpfen

Bd. 1, Sp. 1236
ab-dämpfen: 1. intrans. -a- u. -ę-. a. scherzh. mit dem Zuge oder dem Dampfschiffe abreisen. — b. sich aus dem Staube machen; do hättste ens sehn solle, wie der afgedamp ös! Rip, Allg. — c. verächtl. sterben. — 2. trans. -ę-. a. Kartoffeln u. Gemüse a., in verschlossenem Gefässe durch Dampfentwicklung gar machen Allg. — b. einen a., derb zurechtweisen Sieg-Bohlschd.
369 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abdämpfenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Abdämpfen , v. trs. 1) Machen daß etwas abdampft, oder, durch Luft und Wärme gewisse flüchtige Theile von den feuerbestä…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abdämpfen

    Goethe-Wörterbuch

    * abdämpfen daß Iffland .. ihn [ Franz Moor ] nun in das Würdige ziehe .. Was es denn aber helfe, Eine grelle Figur abzu…

  3. modern
    Dialekt
    ab dämpfen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ab dämpfe n den Dampf, die Hitze verlieren. D e rwils t dämpft s Ëssen ab Bf.

Verweisungsnetz

891 Knoten, 886 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 880 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abdaempfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abdaempfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abdaempfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abdaempfen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „abdaempfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abdaempfen/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abdaempfen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abdaempfen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abdaempfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abdaempfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abdaempfen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}