lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bett

nhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
19 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
127
Verweise raus
75

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Bett

Bd. 2, Sp. 378–380

Bett

Band 2, Spalte 2,378–380

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bètt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Bètt , des -es, plur. die -en, Diminutivum das Bettchen, Oberdeutsch das Bettlein. 1. Eigentlich ein jeder Platz, we…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bett

    Goethe-Wörterbuch

    Bett NomSg vereinzelt ( 37,302,16 Hohelied T1,337,4 1,415 RömEleg VII Var ), Dat u AkkSg überwiegend -e, einmal ‘Bed’ AA…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bett

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Bett , der Platz, an dem ein Stück Hoch- oder Rehwild sitzt oder gesessen hat. Bei den Sauen heißt dasselbe Kessel , bei…

  4. modern
    Dialekt
    Bett

    Bayerisches Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    Bett Band 2, Spalte 2,378–380

  5. —
    Sprichwörter
    Bett

    Wander (Sprichwörter)

    Bett 1. Auf dem Bett der Ehre haben viel tausend Platz, ohne einander beschwerlich zu fallen. – Eiselein, 72. 2. Auf gut…

  6. —
    Spezial
    Bett

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bett n. (-[e]s,-en) 1 (zum Schlafen) let (lec) m. 2 (Flussbett) let (dl rü) m. 3 fondamënt (-nc) m. 4 ‹tecn› socl (-i) m…

Verweisungsnetz

1248 Knoten, 1370 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 8 Kompositum 1223 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bett

1.208 Bildungen · 993 Erstglied · 210 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von bett

be- + tt

bett leitet sich vom Lemma tt ab mit Präfix be-.

bett‑ als Erstglied (30 von 993)

Bettbank

SHW

Bett-bank Band 1, Spalte 741-742

Bettbein

SHW

Bett-bein Band 1, Spalte 741-742

Bettbezug

SHW

Bett-bezug Band 1, Spalte 741-742

Bettdecke

SHW

Bett-decke Band 1, Spalte 741-742

Bettel

SHW

Bett-el Band 1, Spalte 741-742

Bettfedern

SHW

Bett-federn Band 1, Spalte 747-748

Bettfuß

SHW

Bett-fuß Band 1, Spalte 747-748

Betthase

SHW

Bett-hase Band 1, Spalte 747-748

Betthimmel

SHW

Bett-himmel Band 1, Spalte 747-748

Betthocker

SHW

Bett-hocker Band 1, Spalte 747-748

Betthutsch

SHW

Bett-hutsch Band 1, Spalte 747-748

Bettjacke

SHW

Bett-jacke Band 1, Spalte 747-748

Bettkittel

SHW

Bett-kittel Band 1, Spalte 747-748

Bettkolter

SHW

Bett-kolter Band 1, Spalte 747-748

Bettkulte

SHW

Bett-kulte Band 1, Spalte 747-748

Bettkuvert

SHW

Bett-kuvert Band 1, Spalte 747-748

Bettlade

SHW

Bett-lade Band 1, Spalte 747-748

Bettpfanne

SHW

Bett-pfanne Band 1, Spalte 747-748

Bettpisser

SHW

Bett-pisser Band 1, Spalte 749-750

‑bett als Zweitglied (30 von 210)

Himmelbett

RDWB1

Himmelbett n (kein Bezug zu "небесный") кровать с балдахином

Kinderbett

RDWB1

Kinderbett n (nicht immer "детская кроватка") im Kinderbett sterben - умереть в родах, умереть при родах

Krankenbett

RDWB1

Krankenbett n постель больного устойч. больничная койка устойч.

Anbett

BWB

Anbett Band 2, Spalte 2,380

Barbếtt

Adelung

bar·bett

Der Barbếtt , des -es, plur. die -e, eine Art zotiger Wasserhunde mit langen Ohren, welche als Bastarte von rothen Jagdhunden und Isländisch…

Blackeⁿbett

Idiotikon

Blackeⁿbett Band 4, Spalte 1814 Blackeⁿbett 4,1814

blumenbett

DWB

blumen·bett

blumenbett , n. bett unter blumen. mhd. dô het er gemachet alsô rîche von bluomen eine bettestat. Walther 40, 3 .

Borbett

Idiotikon

bor·bett

Borbett Band 4, Spalte 1814 Borbett 4,1814

brautbett

DWB

braut·bett

brautbett , n. lectus genialis, ahd. prûtpetti ( Graff 3 , 50), mhd. brûtbette ( Ben. 1, 111 a ), ags. brŷdbed, engl. bridebed. das brautbet…

Brunne(n)bett

Idiotikon

Brunne(n)bett Band 4, Spalte 1814 Brunne(n)bett 4,1814

Bërgbett

Idiotikon

Bërgbett Band 4, Spalte 1814 Bërgbett 4,1814

Bābe(n)bett

Idiotikon

Bābe(n)bett Band 4, Spalte 1814 Bābe(n)bett 4,1814

Char(r)bett

Idiotikon

Char(r)bett Band 4, Spalte 1813 Char(r)bett 4,1813

Char(r)e(n)bett

Idiotikon

Char(r)e(n)bett Band 4, Spalte 1813 Char(r)e(n)bett 4,1813

Chaste(n)bett

Idiotikon

Chaste(n)bett Band 4, Spalte 1813 Chaste(n)bett 4,1813

Chaste(n)rueʷbett

Idiotikon

Chaste(n)rueʷbett Band 4, Spalte 1814 Chaste(n)rueʷbett 4,1814

Chindbett

Idiotikon

Chindbett Band 4, Spalte 1816 Chindbett 4,1816

Chisbett

Idiotikon

Chisbett Band 4, Spalte 1813 Chisbett 4,1813

Chnëchte(n)bett

Idiotikon

Chnëchte(n)bett Band 4, Spalte 1816 Chnëchte(n)bett 4,1816 o.

Cholderbett

Idiotikon

Cholderbett Band 4, Spalte 1813 Cholderbett 4,1813

Chrotte(n)bett

Idiotikon

Chrotte(n)bett Band 4, Spalte 1813 Chrotte(n)bett 4,1813

Ableitungen von bett (5 von 5)

bette

DWB

bett , bette , n. lectus, goth. badi, ahd. petti, mhd. bette, alts. bed, gen. beddes, nnl. bed und bedde, ags. bedd, engl. bed, altn. beð, s…

Gebêtt

Adelung

Das Gebêtt , des -es, plur. die -e, so viel Stücke einzelner Betten, als zu einem vollständigen Federbette gehören. Sechs Gebette Betten.

gebette

DWB

gebette , f. bitte, oberd. 15. jh. ( Lexer 1, 753 ): das der alt burgermeister ... aim raut ( dem rate ) zuogesagt haben, Jergen Gossemprott…

gebetten

Lexer

ge-betten swv. BMZ das bett bereiten Anno , Pass. K. 354,69. 397,49.

Verbetten

Campe

Verbetten , v. trs . 1) Unrecht betten, z. B. die Betten in ein unrechtes Bett legen, verwechseln, oder die Betten nicht in die gehörige Ord…