Eintrag · Pfälzisches Wb.
Glucke f.
Glucke f.: 1. 'brütende und die Küken führende Henne', Gluck (glug), Pl. Glucke [allg.], in der Kinderspr. Gluckelche, Gluckele [verbr.]; e G. setze (zum Ausbrüten der Eier) [KL-Stelzbg, verbr.]. Die G. lockert (lockt) die Hinkelcher [KU-Hefw, verbr.], fihrt die Junge [LU-Friesh, verbr.], nimmt die Hinkelcher unner die Flitte [KU-Jettb, verbr.]. Die G. geht an'n 'springt denjenigen an, der die Jungen bedroht' [ZW-Hornb]. Man lockt die G. herbei: Kamm, Glukkelche, kamm! [KU-Obw/Tiefb verbr. WPf NPf]; Gluckel, kamm-kamm-kamm! [BZ-Dierb verbr. VPf]; vgl. gluck 1. Das is e gut G, e wiescht 'böse' G. [KU-Schmittw/O]. RA.: Er macht e G'sicht wie e G., wann's blitzt [ZW-Bechhf]. Er hot'm gewwe wie de Steffe seiner G. 'hat ihm nicht wehgetan' [NW-Dürkh Deidh KU-Kaulb verbr. Gal]; dass. mit Zusätzen: mit'm Strohhalm [Gal-Dornf], er hot're Salz in de Arsch gesteckt [KU-Kaulb]. Volksgl.: Glucke setzt mer zwische elfe un zwelfe [Fogel Beliefs Penns Nr. 881]. En G. setzt mer mit're ungrade Nummer 'Zahl' Eier [ebd., Nr. 885]. Am Karfreidag därf mer kääⁿ Glucke setze, sunscht bleiwen die Junge net am Lewe [LU-Friesh], sunscht färwen sich die Junge alle Johr annerscht [GH-Jockgr]; vgl. auch Pülle 1, Gründonnerstagsei. — 2.a. 'geistig beschränkte alte Frau', auch 'älteres Mädchen, das noch gern mit kleinen Kindern spielt', Schimpfw. für eine ältere Frau überhaupt; aldi G. [verbr.]; dorichi G. [IB-Gersh]. — b. 'mannstolles älteres Frauenzimmer'; heirichi G. [LU-Schauh]. — c. 'wer am Fastnachtsdienstag als erster aufsteht', Gluck [Beam Penns 43]. — 3. 'Sternbild der Plejaden' [verbr.]; die G. mit de Hinkelcher [HB-Kirrbg, verbr.]. — 4. 'Fruchtzapfen der Nadelbäume'. a. 'Tannenzapfen', Gluck, Gluckel, Gluckelche [verbr. NWPf SWPf]. Zs. Tannenglucke. — b. 'Fichtenzapfen' [mittl. VPf (Bertram § 279)]; vgl. Fichtenbutzel. — c. 'Kiefernzapfen', Gluckele [RO-Messbhf]; vgl. Butzel1 4. — 5. 'besonders dicke Spielkugel', Gluck [KL-Mölschb]. Syn. s. Schießklicker. — Südhess. II 1398/99; Rhein. IV 784/85; Lothr. 209; Els. I 258; Bad. II 435.