Handzwehle

Handzwehle f. : = Handtuch 1 a, Handzwehl (handdswēl) [WD-Niedkch HB-Höch Einöd IB-Bierb PS-Herschbg Fehrb Pirmas RO-Obd Bistschd FR-Heßh LU-Opp Muttstdt Gal-Dornf Josbg Hohenb Münchenth], (-dswEl) [RO-Odh Sippf PS-Schmalbg KB-Gauh], (-dswęil) [verbr. SWPf u. NOPf mancherorts mittl. WPf u. NPf sowie mittl. u. südl. VPf], -zwell [verbr. PS mittl. VPf Gal-Brig], -zwall [RO-W'grehw Gonb], -zwechel (-dswęχəl) [verbr. mittl. u. südl. VPf], -zwachel [GH-Hagb Kand Neubg], -zweckel [mancherorts mittl. u. südl. VPf Gal-Obersd], -zweddel [SP-Harths], -zwennel [IB-Nd'würzb], -zwäwwel [ZW-Stamb], Hanzwehl, Hanszwechel [PfId. 61], Hannzwinnel [KU-Adb]. Zs. Küchenhandzwehle. Mit're große Hannswell schlöbbt er drei Männer anenand [Kühn Schnitze II 30]. a. 1429: Der Käse soll sin in eyner wißen hantzwellen [NPfGV 1906, S. 22]. a. 1495: die reinst Hantzweill [NUrkKG Nr. 366]. a. 1509: hantzweln oder anders [SSp., Zwist im Kloster Hornbach]. a. 1525: 25 Handzwehlen [SSp., Inventar Werschweiler]. a. 1538: 8 neue Handzweheln [ebd.]. a. 1587: 2 handtzweglen, darunder ein gebildte [Westpf.Gesch.Bl. 1903, S. 48]. a. 1757: 4 Handsquelle [SSp., v.d.Leyen, Invent. Wernersberg]. a. 1761: 4 Handquehlen [Kurpf., Invent. Einöllen]. a. 1775: 3 werckene handswellen [Kurpf. 1375, Versteigerung Mackenbach]. a. 1784: 2 Handzwellen [NPfGV 1932, S. 77]. a. 1784: ein alt würken Handwedel [SSp., v.d.Leyen Fasz. 102 (BZ-Wernbg)]. — Das Wort, schon 1930 als veraltet angegeben, wird mehr und mehr durch Handtuch abgelöst; vgl. Bertram § 284. — Das Grundw. zu mhd. twehel(e); vgl. auch Kluge-Mitzka²⁰ Zwehle. — Südhess. III 103/04; Rhein. III 205; Lothr. 228; Els. II 925; Bad. II 552/53.