Divan

Divan  Pl -s GWBB22,302,19  1 Gedichtsammlung, vereinzelt auch für eine poetische Anthologie, überwiegend mBez auf den aus der Begegnung mit oriental Poesie, bes der des Hafis, erwachsenen, hauptsächl von Jul 1814 bis Okt 1815¹⁾ ausgeführten, 1819 erschienenen Gedichtzyklus G-s (in 12 Büchern mit Komm), erste Titelgebung Tgb Dez 14; seltener mBez auf die pers Vorbilder  West-östlicher Divan. GWB6,1 Div Titel [Versammlung deutscher Gedichte, mit stetem Bezug auf den D. des persischen Sängers Mahomed Schemseddin Hafis GWBB25,415 Cotta 16.5.15 kassierte R ~ GWB6,316,18 Div Plp  West-Oestlicher Divan. Versammelt von Goethe GWB6,361 Div Titel Var] [vgl auch GWB6,314 DivWiesbReg Titel u GWB41¹,86,1 Anz:Div [1816] Titel ~ AADiv3,7,1]²⁾  Ein heilsamer Badeaufenthalt .. Theilnahme .. liebender Freunde gedieh zur Belebung und Steigerung eines glücklichen Zustandes, der sich einem jeden Reinfühlenden aus dem D. darbieten muß GWB36,93,16 TuJ  Indessen sammeln sich wieder neue Gedichte zum D. Diese mohamedanische Religion, Mythologie, Sitte geben Raum einer Poesie wie sie meinen Jahren ziemt GWBB33,27,13 Zelter 3./11.5.20 GWBTgb 14.12.14 GWBB25,330,8 Zelter [17.5.15] AADiv3,89 Plp uö   2   a Regierungsorgan des osman Reiches, Staatsrat GWBTgb 22.10.23   b die Ratsversammlung, -konferenz, auch allgemeiner für eine Gesellschaft (in Anspielung auf die spezielle Bed)  Wie Taucherschaar verwegner Männer | Der Perle Schatz dem Golf entriß, | Darauf ein D. scharfer Kenner | Sie dir zu reihen sich befliß GWB6,157 Vs 31 DivSuleika GWB7,45,25 DivNot   3 Ruhebett, Ottomane GWBB22,302,19 Knebel 25.3.12  → GWBStaats-  vgl zu 2 b GWBGesellschaft Versammlung zu 3 Ruhebett ¹⁾ zum Beginn von G-s west-östl Dichtung im Mai 1814 vgl HJWeitz, Das früheste Gedicht im ‘West-östl Divan’. JbSKipp,NF3, 1973,158—89; ebd Abb des Titels der Erstausg ²⁾ zum Titel sa Maier DivKomm 73f; Abb des Titels aus dem ‘Taschenbuch für Damen .. 1817’ in ‘Goethe’, ed ChMichel, 1982,326Armin Giese A. G.