Aggregat · alle Wörterbücher

karoline

GWB bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Karoline f.

Bd. 4, Sp. 76

Karoline f. : weibl. VN, Kaʳlin (ˈkaʳlin) [RO-Lettw], Kaʳliⁿ (kḁʳlīⁿ) [KU-Kaulb], Käʳlin [KU-Bedb KL-Gimsb u. Umg.], Karline (ˈkaʳlīnə) [verbr. mittl. VPf (Bertram § 178) Gal-Dornf], Kalline [NW-Hardbg], Kallin (ˈkalin) [Zweibr Don-Werb], Kalli, Kallinche [Pirmas], Line (līnə) [LU-Friesh]. VR.: De Mühlborsch is luschtig, es klappert seiⁿ Rad. Die [] Karlin am Wasserschteeⁿ wäscht de Salat [Feierowend 1950, Nr. 5, S. 2]. — Die Mda.-Form zeigt Ausstoßung des unbetonten Vokals der mittleren Silbe; vgl. auch Välde bei Valentin (Bertram § 178). — Südhess. III 1128; Lothr. 276; Els. I 468; Bad. III 75.

GWB GWB

Karoline

Karoline nur C- Figurenname für junge, lebhafte (attraktive, adlige) Frauen 1 in ‘Die Aufgeregten’ Tochter des Chirurgus Breme, den Typus der naiven bürgerlichen Schönheit verkörpe…

Herder Lex.

Karoline

Karoline (Amalie Elisabeth), geb. 1768. Prinzessin von Braunschweig, wurde 1795 an den Prinzen v. Wales, den spätern Georg IV., verheirathet, der sie nie liebte und als sie eine To…

Meyers Lex.

Karoline

Karoline , im Billardspiel soviel wie Karamboline, s. Billard , S. 878.

Meyers Lex.

Karoline

Karoline (franz. Charlotte ), weiblicher Name, dem männlichen Karl entsprechend. Die bekanntesten fürstlichen Trägerinnen dieses Namens sind: 1) K. Mathilde, Königin von Dänemark u…

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Karoline

Karoline Hopp, Karoline, 's Bein hoch. ( Schles. )

RhWB Dial.

Karoline

Karoline s. bei Karl .

SHW Dial.

Karoline

Karoline Band 3, Spalte 1127-1128

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Karoline
Goethe-Wörterbuch

Karoline nur C- Figurenname für junge, lebhafte (attraktive, adlige) Frauen 1 in ‘Die Aufgeregten’ Tochter des Chirurgus…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Karoline
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Karoline (Amalie Elisabeth), geb. 1768. Prinzessin von Braunschweig, wurde 1795 an den Prinzen v. Wales, den spätern Geo…
modern

Dialekt
Karolinef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Karoline f. : weibl. VN, Kaʳlin (ˈkaʳlin) [ RO-Lettw ], Kaʳliⁿ (kḁʳlīⁿ) [ KU-Kaulb ], Käʳlin [KU-Bedb KL-Gimsb u. Umg.],…
—

Sprichwörter
Karoline
Wander (Sprichwörter)

Karoline Hopp, Karoline, 's Bein hoch. ( Schles. )

Verweisungsnetz

26 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit karoline

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von karoline

karol + -in + -e

karoline leitet sich vom Lemma karol ab mit Suffixen -in und -e.

Zerlegung von karoline 2 Komponenten

karo+line

karoline setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.