lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leintuch

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Eintrag · Rheinisches Wb.

Leintuch

Bd. 5, Sp. 366
Lein-tuch (s. S.) lain-, lęin-, leŋ-, līn- usf. Allg. [lęindĭχ Merz-Erbring Hausb Waldhölzb, Saarbg-Castel Kreuzw Trassem Soest; lEndĭχ Merz-Stdt; lęidĭχ Merz-Merching; lēdĭχ Saarbg-Ockfen; lęilĭχ Saarbg-Wellen; lęildĭχ (Mischform zwischen lęilĭχ u. lęindĭχ) Merz-Bergen, Saarbg-Weiten; lynĭχ Koch-Kaifenh, May; leildō:x Trier-Heidenbg; leildō:x u. leilax, Pl. -lĭχər Trier-Mehring; lęirĭχ Altk-OIngelb] n.: wie nhd. RA.: Der hat e Farb wie e L. so blass ist er Ottw, Allg. Et schneet Flocke wie L.dicher Bernk. De Koh hot sich newigt et L. geloagt hat eine Schmutzkruste am Hinterviertel May-Kollig. No dem L. schnappen (gapsen) gähnen Mosfrk. De kan sein Knochen bal um (im) L. hemdrohn wer Tag u. Nacht arbeitet u. doch nichts erreicht Daun-Strohn. Haut (heut) Omend (Abend) kenne mer deich in en L. knöppen zu dem, der von einer Anstrengung leicht krank wird Bernk-Wintrich. Hat dir e L. fir de Dir (Türe) hänken? zu dem, der vergisst, die Türe zu schliessen; spröngt dir derham dorch L.dicher? Trier.
1027 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LeintuchDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Leintuch , — es, Mz. — tücher , ein leinenes Tuch, z. B. dergleichen Halstuch, Kopftuch, Taschentuch. I weiterer Bed…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leintuch

    Goethe-Wörterbuch

    Leintuch leinenes Tuch, meist Bettlaken; auch zur Verkleidung u als Fluchtutensil; ‘mit jdm zwischen zwei Leintüchern se…

  3. modern
    Dialekt
    Leintuchn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Lein-tuch n. : 'Bettlaken', Leinduch, -duuch, Pl. -dicheʳ [verbr., PfId. 87 Schneckenburger 25 Lambert Penns 98 Don Lovr…

  4. Spezial
    Leintuch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lein|tuch n. (-es, ...tücher) linzó (-zos) m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leintuch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leintuch 2 Komponenten

lein+tuch

leintuch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — leintuch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „leintuch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leintuch/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „leintuch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leintuch/rhwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „leintuch". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leintuch/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_leintuch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leintuch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leintuch/rhwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}