lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leintuch

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

leintuch n.

Bd. 12, Sp. 708
leintuch, n. 11) wie leinentuch, aus leinen gewebtes tuch, leinwand; lintheum lilachen, schifsegel, linituoch Dief. n. gloss. 236b. 22) im engeren sinne leinenes betttuch: es haben zwei diebsgesellen eine wette gethan: einer will eurer frau das leintuch unter dem leibe wegholen, und ihr sollt es nicht hindern können. Hebel 2, 142; faszte die weisze gestalt mit fester hand, und merkte bald, dasz er unter einem leintuch einen burschen am brusttuch habe, der noch nicht auf dem kirchhof daheim sei. s. 50; matratzen, decken und leintücher. Göthe 15, 138; über dem schranke lieget das sieb und die wollene decke, in dem backtrog das bett, und das leintuch über dem spiegel (als bild der verwirrung). 40, 239; und ich löste die knoten der schnur (am bündel), und gab ihr den schlafrock unsers vaters dahin, und gab ihr hemden und leintuch. 246; sprichwörtlich zwischen zwei leintüchern mit einem oder einer sein, bei einem oder einer schlafen (vergl. eine gleiche redensart unter leinlachen oben): sie .. verlangte mit mir zwischen zwei leintüchern zu sein. Göthe 15, 138. 33) leintuch in der landwirtschaft ein grobwergenes tuch, auf welchem die knoten des flachses geklingt und der ausgefallene lein gesiebt wird. wetterauisch auch knotentuch, theil 5 sp. 1510.
1279 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LeintuchDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Leintuch , — es, Mz. — tücher , ein leinenes Tuch, z. B. dergleichen Halstuch, Kopftuch, Taschentuch. I weiterer Bed…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leintuch

    Goethe-Wörterbuch

    Leintuch leinenes Tuch, meist Bettlaken; auch zur Verkleidung u als Fluchtutensil; ‘mit jdm zwischen zwei Leintüchern se…

  3. modern
    Dialekt
    Leintuchn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Lein-tuch n. : 'Bettlaken', Leinduch, -duuch, Pl. -dicheʳ [verbr., PfId. 87 Schneckenburger 25 Lambert Penns 98 Don Lovr…

  4. Spezial
    Leintuch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lein|tuch n. (-es, ...tücher) linzó (-zos) m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leintuch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leintuch 2 Komponenten

lein+tuch

leintuch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — leintuch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „leintuch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leintuch/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „leintuch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leintuch/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „leintuch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leintuch/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_leintuch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leintuch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leintuch/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}