lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leintuch

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Leintuch n.

Bd. 4, Sp. 925
Leintuch n. : 'Bettlaken', Leinduch, -duuch, Pl. -dicheʳ [verbr., PfId. 87 Schneckenburger 25 Lambert Penns 98 Don Lovrin mancherorts Gal], Leiⁿ- [KL-Fischb LU-Alsh Opp Wilde 62], Lei- [LU-Opp (Alte) Böhl Maud LA-Gommh GH-Kand SOPf (Heeger Nachl.)], Linn- [IB-Ensh Ormh]; vgl. Bett- 1, +Leiltuch, Leinlach. Wenn die mittlere Naht eines selbstgewebten Leintuchs fadenscheinig geworden war, trennte man sie und nähte die beiden weniger abgenützten äußeren Enden zusammen; dies nannte man Leindicheʳ sterze [Kus]. Scherzh. Antwort auf die Frage Wu fahrn mer hi?: Mim Aarsch iwwer's L. [verbr. Gal]. Wortspiel: Gude Lappe Dischduuch, wanns nit langt, nemmschde e L.! (Umformung von »Guten Appetit«); Lappe 'Tischtuch' [KU-Diedk]. Du hoscht deiner Mudder ehr L. g'stohle, von einem großen Taschentuch [BZ-Annw]. RA.: Er is so weiß (blaß) wie e L. [RO-Sippf, verbr.]. Var.: Er sieht aus wie e L. [ZW-L'wied], hot e Gesicht wie e L. [KU-Erdb Körbn]. a. 1793: 3 hänfene - 3 werkene Leintücher [Inventarium Krebs 6 (RO-O'hs)]. Südhess. IV 282/83; Rhein. V 366/67; Lothr. 340; Els. II 649. —
1098 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LeintuchDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Leintuch , — es, Mz. — tücher , ein leinenes Tuch, z. B. dergleichen Halstuch, Kopftuch, Taschentuch. I weiterer Bed…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leintuch

    Goethe-Wörterbuch

    Leintuch leinenes Tuch, meist Bettlaken; auch zur Verkleidung u als Fluchtutensil; ‘mit jdm zwischen zwei Leintüchern se…

  3. modern
    Dialekt
    Leintuchn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Lein-tuch n. : 'Bettlaken', Leinduch, -duuch, Pl. -dicheʳ [verbr., PfId. 87 Schneckenburger 25 Lambert Penns 98 Don Lovr…

  4. —
    Spezial
    Leintuch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lein|tuch n. (-es, ...tücher) linzó (-zos) m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leintuch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leintuch 2 Komponenten

lein+tuch

leintuch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — leintuch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „leintuch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leintuch/pfwb?formid=L01519
MLA
Cotta, Marcel. „leintuch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leintuch/pfwb?formid=L01519. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „leintuch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leintuch/pfwb?formid=L01519.
BibTeX
@misc{lautwandel_leintuch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leintuch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leintuch/pfwb?formid=L01519},
  urldate      = {2026-05-12},
}