lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Salomon

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Salomon m.

Bd. 5, Sp. 723
Salomon m.: 1. der biblische König Salomo, Salomo, Salomon [verbr.], Salamon [Wood Ev. 11]. Hast du, dief in dich vesunke, / e Gläsche Pälzer Woin getrunke, / dann bischte glicklich, bischte froh, / wie de Keenich S. [Krieger 56]. RA.: Er is so fromm wie Salomons Katz (die den Tempel verunreinigt hat) [Hebel 17]. KR.: Lebe wohl, lebe wohl, / wie der König Salomon, / der auf seinem Throne saß, / Gääßelflääsch un's Schwänzel fraß [LA-Mörlh]. — 2.a. 'männlicher Vorname', Sallemann [FR-Colgst (PfId. 119) Keiper in ZfdMa. 1910 137 Lambert Penns 129], Salme [vereinzelt NPf, Keiper in ZfdMa. 1910 137], Sölmche, Dim. [Keiper in ZfdMa. 1910 137], Schlomer [Pirmas (Rapp Schum 253)]. — b.α. Spitzname eines Juden (um 1930), Schlame [BZ-Rinnth]. — β. Spitzname einer bestimmten Person, Schlome [LA-Burrw]. — 3. übertr. a. 'durchtriebener, verschlagener Mensch', Schlome [Keiper in ZfdMa. 1910 137], Schlomel [ZW-Krähbg]; vgl. auch Schlemihl. — b. 'langweiliger, saumseliger, unbeholfener Kerl', Schlome [LA-Rhodt], Schlame (šlāmə, šlme) [mancherorts NPf KL-Erlb Fischb, Kühn Hamet 132], Schloume [LA-Essing], Schlomel [LA-Rhodt], Schlameʳ (šlməʳ) [RO-Semb LA-Queichh]. — c. 'überaus große männliche Person'; e langeʳ Salme [KU-Erdb]. — d. 'Mannsperson, die sich ungebührlich benimmt', Schlaumes [HB-Webh]. — Südhess. V 45; Rhein. VII 715; Els. II 348; Hess.-Nass. III 19/20; Schwäb. V 548.
1422 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SALOMÔNn. pr.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    SALOMÔN , SALMÔN n. pr. der weise könig der Juden. ein heiden Flegetânîs was geborn von Salmôn Parz. 453,26. der minne d…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Salomon

    Grimm Quellenverz. · +1 Parallelbeleg

    Salomon und Markolf (Morolf) s. Salman und Morolf.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Salomo(n)

    Goethe-Wörterbuch

    Salomo(n) abgekürzt ‘Sal.’ B2,62,5; GenSg auch ‘Salomonis’, abgekürzt ‘Salom.’ 42 2 ,599,2 als weise, gerecht u friedlie…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Salomon

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Salomon , Gotthold, geb. 1784 zu Sandersleben in Anhalt-Dessau, seit 1819 Prediger an dem neuen jüdischen Tempel zu Hamb…

  5. modern
    Dialekt
    Salomon

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Salomon , Salme n [Sàlomon Osenb. ; Sàlmə K. Z. Rothb. ] männl. jüd. Vorname Salomon. Rda. Ër isch gscheider as Salomons…

  6. —
    Spezial
    Salomon

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    Salomon [Sạ·lo·mon] nom.propr. m. ‹bibl› Salomo.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salomon

14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von salomon 2 Komponenten

salo+mon

salomon setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

salomon‑ als Erstglied (14 von 14)

salomonich

LDWB1

salomo·nich

salomonich [sa·lo·mǭ·nich] adj. (-cs, -ca) salomonisch ◆ iudize salomonich salomonisches Urteil.

Salomoninseln

Meyers

Salomoninseln , Inselgruppe im Stillen Ozean, zu Melanesien gehörig (s. Karte »Bismarck-Archipel«), erstreckt sich östlich von der Südspitze…

salomonisch

Pfeifer_etym

salomo·nisch

salomonisch Adj. ‘weise wie Salomo, ihm zugehörig, ihm ähnlich, von ihm stammend’ (17. Jh.), besonders in der Fügung salomonisches Urteil (n…

Salomonsinseln

Herder

Salomonsinseln , Archipel von Neugeorgien, Inselgruppe zwischen Neuguinea und den Neuhebriden, aus 8 größeren u. vielen kleineren Inseln bes…

Salomonssägel

MeckWB

Salomonssägel n. Salomonssiegel, Polygonatum: Salomonssägel Convallaria polygonatum Siemss. Nat. 2, 296; Wred. Flora 2, 53; Pritz.-Jess. 108…

salomonssiegel

DWB

salomon·s·siegel

salomonssiegel , n. eine pflanze, convallaria polygonatum, mittelalterlich sigillum Salomonis. Nemnich 1, 1202 . Pritzel-Jessen 108 a . auch…

Salomon u. Morolf

Herder

Salomon u. Morolf , 2 mittelhochdeutsche Gedichte, das eine ein episches, das andere ein Spruchgedicht, beide ohne besonderen Werth; herausg…

Salomon und Markolf

Meyers

Salomon und Markolf , mittelalterliche Sage von König Salomon und seinem Widersacher, hervorgegangen aus altjüdischen Überlieferungen von Sa…