Aggregat · alle Wörterbücher
ae. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Adelung (1793–1801)
Carl , ein Mannsnahme, welcher mit dem Worte Kerl einerley ist, und eigentlich einen Mann bedeutet, aber so fern es ein Nahme ist, sein C von den ältesten Zeiten an behauptet hat, daher auch alle neuere Versuche, die Schreibart dieses Wortes mit einem K allgemein zu machen, vergebens gewesen sind. Im Lateine der mittlern Zeiten ist Carlus und Carolus daraus geworden. S. Adelung Kerl .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ae. Wörterbuch
carl , st. M. (a) nhd. Mann Vw.: s. būtse-, hūs-, -mann Hw.: s. ceorl; vgl. an. karl, as. *karl, ahd. karl*, afries. zer…
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg
Carl , ein Mannsnahme, welcher mit dem Worte Kerl einerley ist, und eigentlich einen Mann bedeutet, aber so fern es ein …
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Carl , 1) Philipp , Astronom und Physiker, geb. 19. Juni 1837 in Neustadt a. d. Aisch, gest. 24. Jan. 1891, studierte se…
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
Carl nom.propr. m. Karl ◆ Carl le Gran nom.propr. m. Karl der Große.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
38 Bildungen · 34 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen
LDWB1
carlascé [car·la·scę́] m. (-sciá) Fasching m., Karneval m., Fastnacht f., Faschingsdienstag m. ◆ atmosfera da carlascé Karnevalsstimmung f. …
GWB
Carl-August-Ort auch neutr in der Abk ‘das C. A. Ort’ Name der (vorläufig) letzten Aus- u Abbaustrecke eines Erzgrubenstollens in Ilmenau 1)…
GWB
Carl-August-Schacht in der Abk ‘C. A. Schacht’ nach dem Cammerberger Kohlenwercke eingefahren. Dann oben nach dem C. A. Schacht GWB Tgb 1.8.…
MLW
* carlaxarium , -i n. (caro et laxare) carnisprivium, tempus vel dies ultimus ieiunium quadragesimale praecedens — Vorfastenzeit, Fastnacht …
Herder
Carlen , Emilie Flygare-C., geb. Schmidt, bekannte schwed. Romanschriftstellerin, geb. 1810 zu Stockholm, trat erst nach ihrer Verheirathung…
Meyers
Carlentīni , Stadt, s. Lentini .
Herder
Carleton (Karlt'n), William, engl. Schriftsteller, der populärste Darsteller irischen Lebens, geb. 1798 zu Prillisk in der Grafschaft Tyrone…
Meyers
Carleton Place (spr. karlt'n pleß), Stadt in Kanada, Provinz Ontario, am kanad. Mississippi, mit Sägemühlen, Holzhandel und (1901) 4059 Einw…
GWB
Carl-Friedrich-Stempel in der Abk ‘C. F.-Stempel’ Stempel zur Kennzeichnung der Bücher in der Jenaer Univ-Bibliothek 1) GWB Tgb 18.11.29 1) …
AWB
ċch. Gl 2,619,34 s. kerzilî(n) st. n.
GWB
Carlina Distelart: ‘C. acaulis, caulescens’: Großer (stengelloser) Eberwurz, in nicht-nomenklator Spezifizierung als ‘stengeltreibend’ im Hi…
Herder
Carlingford (Karlingförrd), irische Stadt in der Provinz Leinster, an der gleichnamigen Bucht, mit 1500 E., einem Hafen, Handel u. starker F…
KöblerAhd
Carlingi , M. Pl.=PN nhd. „Karlinge“, Franken (M. Pl.) ne. Franks ÜG.: lat. Franci, ahd. Karlinga Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lbd. ahd. karl E.: s.…
Meyers
Carlīni , Francesco , Astronom, geb. 8. Jan. 1783 in Mailand, gest. 29. Aug. 1862 in Croddo, ward 1833 Direktor der Sternwarte in Mailand, b…
GWB
1 Carlino Werteinheit u (silberne) Kurantmünze des ital, bes des kirchenstaatl Münzsystems als der Papst .. mir einen Stempel zu einem Stück…
Herder
Carlisle (Karleil), engl. Stadt in der Grafschaft Cumberland, Sitz eines Bischofs, mit 39000 E., einem Kastell mit großem Zeughause (Gefängn…
Meyers
Carlitte, Pic de , 2921 m hoher Berg der Pyrenäen, im franz. Depart. Ostpyrenäen, mit den Quellen der Têt und mehreren kleinen Seen, wird vo…
KöblerAe
carlmann , M. (kons.) nhd. Mann, männliche Person E.: s. carl, mann L.: Hall/Meritt 65a, Lehnert 43a
Meyers
Carloforte , Stadt, s. San Pietro .
Herder
Carlopago , Stadt am adriatischen Meere in der österreich. Militärgrenze, Karlstädter Grenze, Likkaner Regiment, mit 1100 Einw., einem Hafen…
GWB
Carlos Figurenname 1 Freund des Clavigo GWB 11,48 Clav PersVerz GWB 28,348,1 DuW 15 uö 2 C. von Castelvecchio (sd): wahrer Name des Rugantin…
Meyers
Carlosorden , kaiserlich mexikan. Orden, gestiftet von Kaiser Maximilian und seiner Gemahlin 10. April 1865 zur Belohnung von Verdiensten de…
Meyers
Carlotta, Villa , s. Cadenabbia .
Herder
Carlow , irische Grafschaft, Provinz Leinster, 15 □M. groß, mit 91000 E., ist sehr fruchtbar. Die Hauptstadt gleichen Namens in einem frucht…
Herder
Carlowitz , österreich. Stadt in der slavon. Militärgrenze, Peterwardeiner Regiment, an der Donau, Sitz eines griechischen nicht unirten Erz…
DWBQVZ
Carlowitz, Hans Carl v. *1645 Oberrabenstein/Sachs. †Freiberg/Sachs.
Meyers
Carlson , 1) Fredrik Ferdinand , schwed. Staatsmann und Geschichtschreiber, geb. 13. Juni 1811 in Upland, gest. 18. März 1887 in Stockholm, …
DWBQVZ
Carlssen, Egbert ( ps. f. Derschau, Aug. Egbert v.) *1845 Lüneburg †1883 Dresden.
DWBQVZ
Carlstadt, Andr. s. Karlstadt, Andr. Bodenstein v.
DWBQVZ
Carlstadt (Carlstatt), Mich. s. Beuther v. Carlstatt, Mich.
KöblerAe
būtsecarl , st. M. (a) nhd. Seemann Hw.: vgl. an. būza I.: z. T. Lw. an. būza E.: s. an. būza, F., Handelsschiff; s. mnd. būtze; s. mlat. bu…
Wander
Högcarl Ein guts Heccarl. »Nach König Brenner find ich, dass sein Son, der Held Högcar regiert hab .... Diesen namen haben die alten Beyern …
KöblerAe
hūscarl , st. M. (a) nhd. „Hauskerl“, Mitglied der königlichen Leibgarde Hw.: vgl. afries. hūszerl E.: s. hūs, carl L.: Hall/Meritt 196b
DWBQVZ
Carle: keyser Carle s. Haimonskinder.