ino

ino¹wen

WWB

in-o¹wen V. [verstr.] 1. einüben. Dat het se tehaupe inǖbet ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmu…

ino²geden

WWB

in-o²geden V. einfädeln ( WmWb ).

inobed

MLW

ino·bed

inobed - v. inoboed-. Weber

inobidentia

MLW

inobidentia v. MLW inoboedientia. Weber

inobli

AWB

ino·bli

inobli s. AWB innovili.

*inobligatus

MLW

* inobligatus , -a, -um. pigneratus – als Pfand einbehalten : MLW Chart. Tirol. I 868 p. 285,36 (a. 1226) si aliquid defecerit eis (sc. Albe…

*inobliquabilis

MLW

* inobliquabilis , -e. (in- et obliquare) inflexibilis – unbeugsam : MLW Const. imp. III 62 p. 53,40 pro constanti tenemus, quod indempnitat…

inobliteratus

MLW

inobliteratus , -a, -um. non obliviscens – nicht vergessend : MLW Trad. Ratisb. 981 (c. 1185) noscat omnium fidelium ... -a inobliterata mem…

inoblitus

MLW

inoblitus , -a, -um. 1 act. i. q. non obliviscens, non immemor – nicht vergessend, eingedenk : MLW Mirac. Otton. Bamb. I 10 p. 913 b ,93 Rom…

*inobliviosus

MLW

* inobliviosus , -a, -um. (in- et obliviosus) non obliviscens, attentus – nicht vergessend, aufmerksam : MLW Dhuoda lib. man. 4,8,101 -us in…

*inobliviscibilis

MLW

* inobliviscibilis , -e. (in- et oblivisci) qui oblivisci non debet, inexstinguibilis – der nicht vergessen werden kann, darf, unvergesslich…

inobodierunt

MLW

[ inobodierunt v. roboro: MLW Form. Senon. I app. 1 c p. 209,25. ] Weber

inoboediens

MLW

adi. inoboediens , -entis. superl.: MLW l. 24 . imparens, contumax, contrarius – ungehorsam, widerspenstig, widerstrebend : 1 spectat ad hom…

inoboedienter

MLW

adv . inoboedienter . modo non oboediendi, contumaciter – ungehorsam, widerspenstig : 1 gener.: MLW Albert. M. sacram. 23 p. 28,56 concupisc…

inoboedientia

MLW

inoboedientia (-be-, -ncia), -ae f. script . : -bide-: MLW l. 13 . -będ-: MLW l. 17 . al . defectus oboedientiae, contumacia, sequacitas def…

inoboedio

MLW

inoboedio (-be-), -ivi, -ire. script.: inho-: MLW p. 1953, 20 . adde MLW Capit. episc. II p. 211,24 (var. l.) . inove-: MLW p. 1953, 18 . -b…

inobs

MLW

inobs v. MLW inops. Weber

In obscuro

Herder

In obscuro , lat., im Dunkeln.

inobservabilis

MLW

inobservabilis , -e. usu subst.: MLW l. 70 . qui observari non potest – nicht einzuhalten(d) : MLW David expos. reg. 5,5 aliis ... videtur (…

inobservanter

MLW

inobservanter adv . improviso, indifferenter, fortuito – unterschiedslos, zufällig : MLW Albert. M. div. nom. 2,88 p. 100,47 ‘omnem divinam …

inobservate

MLW

adv . 1. inobservate . improviso, indifferenter, fortuito – unterschiedslos, zufällig : MLW Albert. M. summ. creat. I 4,53 p. 590 b ,25 -e i…

*inobservatim

MLW

2. * inobservatim . indifferenter, fortuito – unterschiedslos : MLW Albert. M. div. nom. 2,7 p. 49,25 sine respectu distinguente inter perso…

inobservatus

MLW

inobservatus , -a, -um. 1 neglectus – nicht beachtet : MLW Const. imp. III 115,5 que (ordinatio pacis) -a inobservata est in ... prothonotar…

inobsessus

MLW

inobsessus , -a, -um. non obsessus – nicht belagert : MLW Albert. Aquens. hist. 2,25 p. 102,27 viri duo premissi per loca nota et devia vers…

inobsoletus

MLW

inobsoletus , -a, -um. non vulgatus, non cottidianus – nicht gewöhnlich, nicht alltäglich : MLW Chart. Naumb. I 218 p. 199,30 (a. 1150/54) u…

*inobvio

MLW

* inobvio (-ovio), -are. (in et obviare) contradicere, rebellare – aufbegehren, rebellieren (gegen) : MLW Carm. de Ludow. imp. 1,5,1 (MGPoet…

inocca via

MLW

[ inocca via v. MLW arcanus. ? adde ad vol. I. p. 874,28sqq.: MLW Tract. de caus. mul. 35 orina stridor procedens et ⌊inocca via animae fugi…

inocciduus

MLW

inocciduus , -a, -um. non occidens – nicht untergehend : 1 proprie (in imag.): MLW Petr. Dam. epist. 80 p. 404,24 per iram ... lux veritatis…

*inocculco

MLW

* inocculco , -are. (in et occulcare) (urgendo) inculcare, insistere – (bedrängend) wiederholen, unablässig zu erreichen suchen : MLW Epist.…

*inoccultus

MLW

* inoccultus (-ocu-), -a, -um. (in- et occultus) non absconditus – nicht verborgen (usu subst.) : MLW Godesc. Bened. Anast. 3 agri devastaba…

*meino

KöblerAhd

*meino , sw. M. (n) Vw.: s. gi- E.: germ. *mainjō-, *mainjōn, *mainja-, *mainjan, sw. M. (n), Teilnehmer, Genosse; s. idg. *moini, Adj., gem…

*skerino

KöblerAs

*skerino , sw. M. (n) Vw.: s. *skernio

*zwino?

KöblerAhd

*zwino? , sw. M. (n) Vw.: s. gi-

Abällino

Meyers

Abällino , der große Bandit , Titel eines Romans und eines danach gearbeiteten Trauerspiels von Heinrich Meyers Zschokke (s. d.).

abomino

MLW

abo·mino

abomino (abh-) , -avi, -atum, -are. MLW script. : abhum-: MLW Pirmin. scar. 22 p. 56,9 MLW cod. A. abum-: MLW Chron. Fred. 4,36 p. 135,22. a…

accino

MLW

acc·ino

accino , -ere accinere . canendo respondere — zusingen : Carm. lyr. ( MLW ZDtAlt. 39 p. 361) choro chorus -at accinat . Payr

acclino

MLW

acclino (adc-) , -avi, -atum , -are acclinare . 1 proprie: a flectere, inclinare — beugen, neigen : MLW Beda hist. eccl. 4,9 p. 223,4 in mod…

*accrastino

MLW

* accrastino , -are accrastinare . crastino die evenire — am (morgigen) nächsten Tage eintreten : Berno (?) rat. ( MLW PL 142, 1086 C ) non …

accumino

MLW

accumino v. MLW acumino . Ziltener

acumino

MLW

acumino , -atum , -are acuminare . MLW script. acc-: MLW l. 53. 1 acuere — zuspitzen : MLW Richer. Rem. hist. 3,103 sudes ferro -tos acumina…

adordino

MLW

adordino , -avi , -are adordinare . instruere, disponere — einrichten, anordnen : MLW Dipl. Karoli M. 76 p. 110,32 sicut prefatus pontifex .…

aerugino

MLW

aerugino (er-) , -atum , -are aeruginare . aerugine vel robigine inducere — mit Grünspan oder Rost überziehen ( cf. MLW Gloss. I 583,46 St.-…

*affino

MLW

aff·ino

1. * affino , -are affinare . (ad et * finare) definire — bestimmen : MLW Chart. Turg. III 424 p. 209,17 (privil. papae MLW a. 1260) ordo mo…

agglutino

MLW

agglutino (adg-) , -avi, -atum , -are agglutinare . 1 (glutinis modo, firmiter) coniungere — (leimartig, fest) verbinden : a obi. res: stric…

agino

MLW

agino , -are aginare . fugare — vertreiben : MLW Abbo Sangerm. bell. 3,18 agagulam cęlebs -at aginat (gloss.: fugat). 3,88 -at aginat venere…

agnomino

MLW

agno·mino

agnomino , -atum , -are agnominare . MLW script. : ann-: MLW l. 40.42sq. adn-: MLW l. 42.44. 1 strictius MLW i. q. agnomine appellare — mit …

Agordino

LDWB2

A|gor|di|no nom. propr. n. ‹geog› Agordin.

Agostino

Herder

Agostino , Nic., ital. Dichter nach 1500. 2. A., Paolo , päpstlicher Kapellmeister um 1580.

Albino

Pfeifer_etym

alb·ino

Albino m. Mensch, Tier ohne Pigmente in Haut, Haar und Augen, Übernahme (1. Hälfte 18. Jh.) von span. port. albino ‘Weißling’, Substantivier…

Alfonsīno

Meyers

alfons·ino

Alfonsīno , span. Goldmünze von 25 Pesetas, gesetzlich 9 / 10 , fein, = 20,25 Mk.

allino

MLW

all·ino

allino , -ere allinere . adunguere — anschmieren : MLW Egbert. fec. rat. 1,303 -is allinis in vanum fundendo picem super udum. Payr

*alluscino

MLW

* alluscino (adl-) , -are alluscinare . (ad et luscus ut MLW vid. ; cf. MLW Wartburg, Frz. etym. Wb. V. p. 474 ) (limis) aspicere — hinschie…

Alto Agordino

LDWB2

alto·agordino

Al|to A|gor|di|no nom. propr. n. Agordin Alt.

alumino

MLW

alum·ino

alumino , -are aluminare . alumine macerare — mit Alaun beizen : MLW Compos. Luc. E 9 confices ... pelles, -a alumina . F 11 cornum ... -as …

Ambrosīno

Meyers

ambro·sino

Ambrosīno , Silbermünze der lombardischen Städte nach dem Konkordat von 1254: A. grande von 2,937 g, 928 / 1000 fein = 12 kaiserliche Denare…

andantino

Pfeifer_etym

andante Adv. als musikalische Tempo- und Vortragsbezeichnung im Sinne von ‘ruhig, mäßig bewegt’ aus dem Ital. im 18. Jh. übernommen. Ital. a…

annomino

MLW

anno·mino

annomino MLW sim. v. agn- agnomino .

aperto termino

Herder

aperto termino , lat., nach Eröffnung des Termins.

Apollīno

Meyers

apoll·ino

Apollīno (»kleiner Apollo«), berühmte antike Marmorstatue des jugendlichen Meyers Apollon (s. d.) in den Uffizien zu Florenz, stellt den Got…

Aquīno

Meyers

Aquīno (das Aquinum der Römer), Stadt in der ital. Provinz Caserta, Kreis Sora, an der Eisenbahn Rom-Neapel, hat eine auf dem Grundbau eines…

Verīno

Meyers

Verīno , Benedetto, s. De, le Maître an.