Ino

inobed

MLW

ino·bed

inobed - v. inoboed-. Weber

inobidentia

MLW

inobidentia v. inoboedientia. Weber

inobli

AWB

ino·bli

inobli s. innovili.

inobligatus

MLW

* inobligatus , -a, -um. pigneratus – als Pfand einbehalten : Chart. Tirol. I 868 p. 285,36 (a. 1226) si aliquid defecerit eis (sc. Alberto …

inobliquabilis

MLW

* inobliquabilis , -e. (in- et obliquare) inflexibilis – unbeugsam : Const. imp. III 62 p. 53,40 pro constanti tenemus, quod indempnitati ca…

inobliteratus

MLW

inobliteratus , -a, -um. non obliviscens – nicht vergessend : Trad. Ratisb. 981 (c. 1185) noscat omnium fidelium ... -a inobliterata memoria…

inoblitus

MLW

inoblitus , -a, -um. 1 act. i. q. non obliviscens, non immemor – nicht vergessend, eingedenk : Mirac. Otton. Bamb. I 10 p. 913 b ,93 Romana …

inobliviosus

MLW

* inobliviosus , -a, -um. (in- et obliviosus) non obliviscens, attentus – nicht vergessend, aufmerksam : Dhuoda lib. man. 4,8,101 -us inobli…

inobliviscibilis

MLW

* inobliviscibilis , -e. (in- et oblivisci) qui oblivisci non debet, inexstinguibilis – der nicht vergessen werden kann, darf, unvergesslich…

inobodierunt

MLW

[ inobodierunt v. roboro: Form. Senon. I app. 1 c p. 209,25. ] Weber

inoboediens

MLW

adi. inoboediens , -entis. superl.: MLW l. 24 . imparens, contumax, contrarius – ungehorsam, widerspenstig, widerstrebend : 1 spectat ad hom…

inoboedienter

MLW

adv . inoboedienter . modo non oboediendi, contumaciter – ungehorsam, widerspenstig : 1 gener.: Albert. M. sacram. 23 p. 28,56 concupiscenti…

inoboedientia

MLW

inoboedientia (-be-, -ncia), -ae f. script . : -bide-: MLW l. 13 . -będ-: MLW l. 17 . al . defectus oboedientiae, contumacia, sequacitas def…

inoboedio

MLW

inoboedio (-be-), -ivi, -ire. script.: inho-: MLW p. 1953, 20 . adde Capit. episc. II p. 211,24 (var. l.) . inove-: MLW p. 1953, 18 . -będ-:…

inobs

MLW

inobs v. inops. Weber

In obscuro

Herder

In obscuro , lat., im Dunkeln.

inobservabilis

MLW

inobservabilis , -e. usu subst.: MLW l. 70 . qui observari non potest – nicht einzuhalten(d) : David expos. reg. 5,5 aliis ... videtur (sc. …

inobservanter

MLW

inobservanter adv . improviso, indifferenter, fortuito – unterschiedslos, zufällig : Albert. M. div. nom. 2,88 p. 100,47 ‘omnem divinam nomi…

inobservate

MLW

adv . 1. inobservate . improviso, indifferenter, fortuito – unterschiedslos, zufällig : Albert. M. summ. creat. I 4,53 p. 590 b ,25 -e inobs…

inobservatim

MLW

2. * inobservatim . indifferenter, fortuito – unterschiedslos : Albert. M. div. nom. 2,7 p. 49,25 sine respectu distinguente inter personas …

inobservatus

MLW

inobservatus , -a, -um. 1 neglectus – nicht beachtet : Const. imp. III 115,5 que (ordinatio pacis) -a inobservata est in ... prothonotario n…

inobsessus

MLW

inobsessus , -a, -um. non obsessus – nicht belagert : Albert. Aquens. hist. 2,25 p. 102,27 viri duo premissi per loca nota et devia versus l…

inobsoletus

MLW

inobsoletus , -a, -um. non vulgatus, non cottidianus – nicht gewöhnlich, nicht alltäglich : Chart. Naumb. I 218 p. 199,30 (a. 1150/54) ut us…

inobvio

MLW

* inobvio (-ovio), -are. (in et obviare) contradicere, rebellare – aufbegehren, rebellieren (gegen) : Carm. de Ludow. imp. 1,5,1 (MGPoet. II…

inocca via

MLW

[ inocca via v. arcanus. ? adde ad vol. I. p. 874,28sqq.: Tract. de caus. mul. 35 orina stridor procedens et ⌊inocca via animae fugius conti…

inocciduus

MLW

inocciduus , -a, -um. non occidens – nicht untergehend : 1 proprie (in imag.): Petr. Dam. epist. 80 p. 404,24 per iram ... lux veritatis ami…

inocculco

MLW

* inocculco , -are. (in et occulcare) (urgendo) inculcare, insistere – (bedrängend) wiederholen, unablässig zu erreichen suchen : Epist. Wor…

inoccultus

MLW

* inoccultus (-ocu-), -a, -um. (in- et occultus) non absconditus – nicht verborgen (usu subst.) : Godesc. Bened. Anast. 3 agri devastabantur…

inoccupatus

MLW

* inoccupatus , -a, -um. (in- et occupatus) non obstructus – nicht versperrt : Chart. Hans. 663 p. 233,7 (a. 1268) via a curia Gotensium tra…

Inocerămus

Meyers

Inocerămus , s. Muscheln .

meino

KöblerAhd

*meino , sw. M. (n) Vw.: s. gi- E.: germ. *mainjō-, *mainjōn, *mainja-, *mainjan, sw. M. (n), Teilnehmer, Genosse; s. idg. *moini, Adj., gem…

skerino

KöblerAs

*skerino , sw. M. (n) Vw.: s. *skernio

zwino?

KöblerAhd

*zwino? , sw. M. (n) Vw.: s. gi-

Bambino

BWB

bam·bino

Bambino Band 1, Spalte 1,991

briuwino

EWA

briuwinoAWB m. n-St., nur Gl. 2, 339, 19; 4, 234, 14: ‚Bierbrauer, caupo‘. Zum seltenen Suffix -ino vgl. Kluge, Nom. Stammbildung3 § 21. S. …

bucino

LmL

buc·ino

bucino -are (auf der Trompete) blasen, spielen — to blow, to play (on the trumpet) [s.XIII] LmL Ioh. Aegid. 2, 6: Reos terrificat, quando ad…

concino

LmL

concino -ui , -centurum , -ere 1. (zusammen) erklingen lassen 2. (zusammen-)klingen, erklingen 3. (zusammen, gemeinsam) singen, mitsingen, d…

CRINO

Hederich

CRINO , us, Gr . Κρινὼ, οῦς, eine von des Danaus Frauen, mit welcher er von seinen 50 Töchtern, die Kallidice, Oeme, Celäno und Hyperippe ze…

declino

LmL

declino -avi , -atum , -are 1. (ab-)senken (die Tonhöhe betreffend), (melodisch) nach unten führen, herabführen 2. absteigen (die Tonhöhe be…

discino

LmL

discino -ere eine Oberstimme singen — to sing an upper part [s.XIV] LmL Comm. Boeth. II p. 88, 10: Gilbertus de Tornaco libro sermonum sermo…

Dōmino

Adelung

dom·ino

Der Dōmino , subst. indecl. ein lustiger Masken-Habit, welcher bis auf die Knöchel gehet. Ehedem war es eine Tracht der Geistlichen im Winte…

dungino

KöblerAhd

dung·ino

dungino , M. nhd. „Dinger“, Dingrichter, Versammlungsvorsitzender ne. judge (M.) in a thing Hw.: vgl. anfrk. tungino Q.: LSal, PLSal (507-51…

gimeino

AWB

gim·eino

gi- meino sw. m. , mhd. gemeine ( in anderer Bed. ), frühnhd. gemeine ( vgl. DWb. IV,1,2,3246 s. v. gemeiner), nhd. gemeiner st. m. ; got. g…

giroubino

KöblerAhd

giroubino , Sb. nhd. Handraub, Plünderung ne. robbery Hw.: vgl. anfrk. girouvino* Q.: PLSal (507-511?) E.: s. gi-, roub* Son.: nach ChWdW8 3…

girouvino

KöblerAnfrk

girouvino , Sb. nhd. Handraub, Plünderung ne. robbery Q.: Pactus legis Salicae (507-511?) E.: s. gi- (2), rouf*; B.: Pactus legis Salicae 61…

gizwino

EWA

gizwinal adj., substantiviert, in Gl. ab dem 11. Jh., bei N: ‚Zwilling; didimus, gemi- nus‘. S. gi-, zwinal. – gizwinalîn n. a-St., Gl. 3,41…

hanthabino

KöblerAhd

hanthabino , Sb. nhd. „Handhabung“, Verarztung ne. doctoring (N.) Q.: Urk (2. Viertel 9. Jh.) E.: s. hant L.: ChWdW8 356a (hanthabino), ChWd…

heidino

EWA

heid·ino

heidanAWB, heidinAWB m. a- oder i-St., in Gl., I, MF, T, OT, O, Prs C, N, Npg, Npw: ‚Hei- de; ethnicus, gens, gentilis, incircumcisus, pagan…

[h]reino

AWB

[ h ] reino adv. , mhd. reine, nhd. rein; mnd. rêin, mnl. reine. — Graff IV,1160. hreino: S 275,12 ( B ). — rein-: -o O 1,1,27. 2,4,20. 3,18…

hêthino

KöblerAs

hêthino , sw. M. (n) nhd. Heide (M.) ne. heathen (M.) ÜG.: lat. paganus PA, (natio) GlPW Hw.: vgl. ahd. heidan* (2) (st. M. a?, i?) Q.: GlPW…

kleino

AWB

kle·ino

kleino adv. , mhd. kleine, klein, nhd. klein; as. klēno ( s. u. ), mnd. klê i n; ae. clǽne. — Graff IV,561. chlein-: -o Gl 1,284,33 ( Rd ). …

kībino

KöblerAhd

kībino , sw. M. (n) nhd. Turmfalke?, Falke? ne. kestrel?, falcon? ÜG.: lat. (herodio) Gl, (passerarius) Gl Vw.: s. rōtil- Q.: Gl (10. Jh.) E…

kīvino

KöblerAhd

kīvino , sw. M. (n) Vw.: s. kībino*

occino

LmL

occino -ere 1. ‚dagegensingen‘ 2. erklingen lassen — 1. ‘to sing against’ 2. to let sound 1 ‚dagegensingen‘ (in Bezug auf eine zweite Stimme…

Pasquīno

Meyers

Pasquīno , volkstümliche Benennung einer sehr verstümmelten antiken Statue in Rom, an der Ecke des Palastes Braschi, nahe der Piazza Navona,…

praecino

LmL

praecino -cinui , -ere (vor-)singen, (vor-)spielen — to perform [s.IV] LmL Macrob. 2, 3, 9: aegris remedia praestantes praecinere dicuntur (…

procino

LmL

procino -ere singen — to sing [s.XI] LmL Frut. brev. 10 p. 66: Hinc quintum (sc. modum) captas, si sic diatessaron aptas, / hinc sextum reci…

recino

LmL

rec·ino

recino -ere zum Erklingen bringen, erklingen lassen — to produce as sound, to bring into sound [s.IV] LmL Fav. Eul. 24, 3: duodecim ad novem…

reino

AWB

reino sw. m. , mhd. reine; as. wrênio ( s. u. ), mnl. wrene; an. ( spät ) reini; vgl. ae. wrǽne adj. — Graff I,978 f. s. v. waranio. reinn- …

rēotarsino

KöblerAhd

rēotarsino , Sb. nhd. Leichenplünderung, Leichendenkmal? ne. robbing (N.) of a corpse Hw.: vgl. anfrk. rēotarsino* Q.: LSal, PLSal (507-511?…

Verīno

Meyers

Verīno , Benedetto, s. De, le Maître an.