Eintrag · Mittellateinisches Wb.
inoboediens adi.
adi. inoboediens, -entis.superl.: MLWl. 24.imparens, contumax, contrarius – ungehorsam, widerspenstig, widerstrebend: 1 spectat ad homines: a gener.: MLWHraban. epist. 8 p. 393,31 nec ... tuae (sc. episcopi) sanctitati -sinoboediens (inobe-inobediens, inobę-diens var. l.) esse velim. b publ., eccl., iur., canon.: MLWLex Baiuv. 13,1 si ... est aliquis homo tam durus vel inobe-sinobediens (inove-sinovediens var. l.) aut contumax rebellis iustitiae eqs. MLWCapit. reg. Franc. 33,18 in nullo ... abbatissis inhobe-esinhobedientes ... fieri audeant (sc. puellae). MLWThietm. chron. 4,72 si amplius inobe-sinobediens mihi (sc. Vito martyri) eris (sc. abbas), a Deo contempneris. MLWBerth. chron. B a. 1077 p. 267,23sq. quoniam ... Langobardos, quos -bedientesinobedientes satis invenerat rex, -bedientissimosinobedientissimos ... reddiderit. MLWChart. Rhen. med. II app. 12 p. 361,43 stipendia fratrum -bedientuminobedientum suspensa. persaepe. v. et MLW p. 1952, 36.usu subst.: MLWArbeo Emm. 19 p. 55,7 -businoboedientibus in exemplum permanes (sc. Vitalis presbyter). MLWConc. Karol. A app. 9 p. 838,14 quid de tam inobe-einobediente suo precepto facturus esset imperator. MLWBerth. chron. B a. 1078 p. 328,2 omnes domno apostolico inobe-esinobedientes ... anathematizatos ... confirmabant. al. c theol. (spectat ad peccatum originale): MLWHraban. carm. 39,30,2 Adam, cernis nunc, ubi es, inobe-sinobediens lapsus es. MLWGodesc. Aquens. opusc. 5,3 p. 160,4 unius Domini praecepto alter (sc. angelus) oboediens, alter (sc. homo) -sinoboediens. 2 spectat ad res: MLWTract. de aegr. cur. p. 117,42 liquidioribus partibus prius consumptis reliquum magis inspissabitur et sic compactius dissolutioni et consumptioni inobe-iusinobedientius redditur. MLWWalth. Agil. med. 141 p. 226,14 eorum (infantium) cura est facilis ..., quia humores ipsorum non sunt inobe-esinobedientes. MLWAlbert. M. animal. 1,562 paucos ... villos longitudinales habens inobe-sinobediens est (sc. duodenum) attractioni. MLWTheod. Cerv. chirurg. 3,1 p. 157B alia (sc. fistula) fit in membris mollibus ..., alia in membris mediis ..., tunc est inobe-sinobediens et difficilis curationis.