Eintrag · Rheinisches Wb.
Salomon
Salomon Sg. t. m.: 1.a. der bibl. S., in RA.: S., der Weise spricht: harde Forze stinke nicht; awer die so schleiche, dene muss mer weiche Hunsr. Wier (wäre) ich su weis wie S. un su sching (schön) wie Absalon un su stoark wie Samson un hätt ich aller Menschen Adel, da wier ich noch net uhne Tadel Trier-Schleidw. He es su wis (klok ‘klug’, gau, schlau) äs Salmons Katze NBerg, Ruhr, — Mis Emmerich, Klev, mit der Forts. de geng drei Dag für'm Ren (Regen) heim on word doch nat, — on de Stert wuərd er doch n. (nass) (se fel ‘fiel’ en de Bäk) spött. von überklugen Menschen NBerg; he es so lūəs (schlau) wie S.s Kott, die va Wisegheit de Tropp (Treppe) affel (herabfiel) Heinsb-Kirchhv. Der wise S. hät och all ens neəven der Pott gepiss Heinsb. — b. der jüdische Vor- u. FN., meist zāləmǫn, verächtl. Schlaumen (s. d.) [Prüm-Auw Salm jüd. Vorn. für Salome]. — 2. übertr. du bes ne weise S. spött. ein Überkluger, der doch meist hereinfällt Kobl, Dür.