lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dawider

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

dawider Adv.

Bd. 2, Sp. 171
dawider, darwider Adv. : 'dagegen, drauflos', deweddeʳ (dəwedəʳ) [verbr., auch Don Gal Buch], (dəwedÄ) [Pirmas u. Umg.], drwiddeʳ [lothr. SWPf], (dəweðÄʳ) [KU-Kaulb Kreimb KL-Hirschhn], (dəwęðəʳ) [Gal-Dornf], dewerreʳ [RO-Dielkch LA-Nd'hochstdt], dewerre [NW-Weish/S]. Alloo, nix wie deweddeʳ! 'Vorwärts! Packen wir entschlossen an! Ans Werk!' [KU-Kaulb Kreimb]. Drum war aach unser ganzi Zunft bei ehrer letschte Zsammekunft als wie een Mann dewirrer [Spey u. Umg. (Firmenich III 248)]. Hopp, vorwärts! Nix als wie dewedder! [Münch Weltgesch. 53]. Dewedder, Hannes, net scheneert! [Siebenlist 50]. Nauⁿ druff wie Blicher un dewedder! [Kühn Palz 59]. Das Wortpaar drauf und dawider s. auch bei darauf 1. Südhess. I 1440/41; Rhein. I 1210; Lothr. 87; Els. II 793; Bad. I 445.
798 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dâwideradv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    dâwider adv. StrAmis HlReg. DvAPat. Ot.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dāwider

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Dāwider und

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dawider

    Goethe-Wörterbuch

    dawider gelegentl dar-; mehrf iVbdg mit Verben, auch übergehend zum Kompos dagegen 1 konkr-räuml [ Felix ] rüttelte an d…

  4. modern
    Dialekt
    dawiderAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    da-wider , dar-wider Adv. : ' dagegen, drauflos ', deweddeʳ (dəwedəʳ) [verbr., auch Don Gal Buch], (dəwedÄ) [Pirmas u. U…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dawider

50 Bildungen · 50 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

dawider‑ als Erstglied (30 von 50)

dawiderbummern

PfWB

dawider·bummern

dawider-bummern schw. : 'laut anklopfen', z. B. an das verschlossene Tor, dewedderbummere [ Kühn Hamet 103]; vgl. dawiderschlagen . —