lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Matratzen

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Matratzen

Bd. 13, Sp. 438
Matratzen (franz. matelas, mittellat. matratrium), Polster, die als Unterlage in Betten benutzt und mit Alpengras, Seegras, Indiafasern, Kapok, Crin végétal, Wollwatte, auch wohl mit Farnkraut, Buchen- und Birkenlaub, Abfall von Fischbein, Waldwolle, sehr seinen Holzhobelspänen, ähnlichen Spänen von Spanischem Rohr, Moos, Heu, Stroh, gekräuselten Kuh- und Schweinshaaren, am besten aber mit Roßhaaren gefüllt werden. Damit die Füllung sich nicht zusammenballe und verschiebe, wird die Matratze mit starkem Zwirn durchnäht. Bei den Sprungfedermatratzen bilden Drahtfedern auf einem Gurtenboden und in einem hölzernen Rahmen den eigentlichen Körper. Auf diesen liegt dann eine Lage Werg oder Roßhaare, die mit Leinwand überzogen ist. Vgl. Bett.
747 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Matratzenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Matratzen , v. trs . mit Haaren oder Wolle ausstopfen; auch ausmatratzen. D. Matratzen. D. — ung .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Matratzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Matratzen (franz. matelas , mittellat. matratrium ), Polster, die als Unterlage in Betten benutzt und mit Alpengras, See…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit matratzen

16 Bildungen · 15 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von matratzen 2 Komponenten

mat+ratzen

matratzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

matratzen‑ als Erstglied (15 von 15)

Matratzenball

PfWB

matratzen·ball

Matratzen-ball m. : in der scherzh. Wend.: uf de Matratzebaal gehe (statt zum Tanz ins Bett gehen) [ KU-Diedk WD-Niedkch FR-Grünstdt ]. Südh…

matratzengruft

DWB

matratzen·gruft

matratzengruft , f. das lager auf matratzen eines kranken und dem tode verfallenen menschen einer gruft verglichen: kein grünes blatt rausch…

Matratzenkratzeren

ElsWB

Matratze n kratzere n f. Matratzenmacherin Str. ‘S’ Mattrazzekrazzers Maidel, ’s Luwwisel, wo dert drus by ’s Zundelbatschers wohnt’ Pfm. V …

Matratzenstreu

Meyers

matratzen·streu

Matratzenstreu , im Pferdestall eine Strohstreu, für die eine längere Zeit liegenbleibende Unterlage aus Stroh mit Torf, Sägespänen, Loheabf…

matratzenstück

DWB

matratzen·stueck

matratzenstück , n. : sie schüttelten ihr lager aus stroh und heu zurecht ... und holten ihre matratzenstücke und decken hervor. Freytag sol…

matratzen als Zweitglied (1 von 1)

Ausmatratzen

Adelung

aus·matratzen

Ausmatratzen , verb. reg. act. ein Kunstwort der Sattler, mit Haaren oder Wolle ausstopfen. Einen Sattel, einen Wagen ausmatratzen. Daher di…