lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

matratzen

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

matratzen verb.

Bd. 12, Sp. 1754

matratzen , verb. mit haaren oder wolle ausstopfen; auch ausmatratzen. Campe.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Matratzenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Matratzen , v. trs . mit Haaren oder Wolle ausstopfen; auch ausmatratzen. D. Matratzen. D. — ung .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Matratzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Matratzen (franz. matelas , mittellat. matratrium ), Polster, die als Unterlage in Betten benutzt und mit Alpengras, See…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit matratzen

16 Bildungen · 15 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von matratzen 2 Komponenten

mat+ratzen

matratzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

matratzen‑ als Erstglied (15 von 15)

Matratzenball

PfWB

matratzen·ball

Matratzen-ball m. : in der scherzh. Wend.: uf de Matratzebaal gehe (statt zum Tanz ins Bett gehen) [ KU-Diedk WD-Niedkch FR-Grünstdt ]. SHW …

Matratzenbett

GWB

matratzen·bett

Matratzenbett [ Vorbereitungen für den Besuch Carl Augusts in Goethes Elternhaus ] Das Caminstübgen wird für seine Bedienung zurecht gemacht…

matratzengruft

DWB

matratzen·gruft

matratzengruft , f. das lager auf matratzen eines kranken und dem tode verfallenen menschen einer gruft verglichen: kein grünes blatt rausch…

Matratzenkratzeren

ElsWB

Matratze n kratzere n f. Matratzenmacherin Str. ‘S’ Mattrazzekrazzers Maidel, ’s Luwwisel, wo dert drus by ’s Zundelbatschers wohnt’ Pfm. V …

Matratzenstreu

Meyers

matratzen·streu

Matratzenstreu , im Pferdestall eine Strohstreu, für die eine längere Zeit liegenbleibende Unterlage aus Stroh mit Torf, Sägespänen, Loheabf…

matratzenstück

DWB

matratzen·stueck

matratzenstück , n. : sie schüttelten ihr lager aus stroh und heu zurecht ... und holten ihre matratzenstücke und decken hervor. Freytag sol…

matratzen als Zweitglied (1 von 1)

Ausmatratzen

Adelung

aus·matratzen

Ausmatratzen , verb. reg. act. ein Kunstwort der Sattler, mit Haaren oder Wolle ausstopfen. Einen Sattel, einen Wagen ausmatratzen. Daher di…