lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kissen

mnd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
18 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
39

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kissen

Bd. 5, Sp. 397
Kissenvon 46 Belegen 9 Kü- (zT in Var; außer GWB252,54 Var zu GWB24,176,5 Wj I 10 alle vor 1800). ‘Käss’ GWBT1,7,5 nach GT11,8,2 ‘Küssen’ zu lesen  a mit weichem Material gefüllte Stoffhülle  α als Sitzunterlage, Polster, auch: Sattelauflage; mehrfach als Zeichen der Ehrung od Bevorzugung; einmal in spielerischer Reimkorrespondenz  [Saal in Makariens Schloß] In einem Winkel der ringsumhergehenden massiven eichenen Bänke waren K. [<Küssen GWB252,54] gelegt GWB24,176,5 Wj I 10  wendeten sie [Mitglieder der arkadischen Gesellschaft] sich in’s Freie .. setzten sich auf .. Trümmer und Steinblöcke, wo sogar anwesende Cardinäle nur durch ein weicheres K. geehrt werden konnten GWB32,216,24 ItR  [für: cuscino] GWB44,16,27 Cell III 2 GWB7,127,6 DivNot GWBB47,259,13 August [3.]9.30 K redensartl ‘jdm keine K. unterlegen’1) iSv jdm keine Ehre zollen, mit Anspielung auf die Sitze der Ratsherren GWB8,128,24 Götz2 IV [Küssen GWB39,130,19 Götz1]  β als Teil des Bettes bzw als Kopfunterlage od als Liegepolster, einmal ‘K. von Staub’ für ein Totenlager  Bey meiner Mutter hab ich zwey Unterbetten und Küssen von Federn bestellt GWBB10,18,16 Christiane 10.9.92  [Anspielung auf Herders Übs aus der griech Anthologie “Der schlummernde Amor”] wecke den Amor nicht wenn der unruhige Knabe ein Küssen gefunden hat und schlummert GWBB6,393,16 ChStein 22.11.84  [für: pillow] AA141,21 Werth II Ossian~37,72,14 GesängeSelma GWB52,34,3 ThS IV 7 als Bildmotiv in WTischbeins Zeichnung “Das verfluchte zweite Küssen”2) GWBB34,202,12 Tischbein 21.4.21 ‘die unruhigen Köpfe auf’s K. bringen’ iSv beruhigen, besänftigen3) GWB8,76,10 Götz2 II  γ als luxuriöse Unterlage für etwas Wertvolles, Geehrtes wie zB Reichsinsignien od bei einer Geschenkgabe  [Krönungszug Frankfurt 1764] Krone und Scepter .. lagen auf goldnen K. GWB26,327,17 DuW 5 GWB26,306,20 DuW 5 GWBT13,130,3 v 28.8.31 uö(selten) in der Wdg ‘jdm auf einem K. überreicht werden’, bildl iSv leicht zufallen, gelingen GWBB5,294,22 ChStein 2.4.[82]  δ als weiche Unterlage zur Abfederung einer drückenden Last; im Bild  Tuch mit Pferdehaar ausgestopft dass der harte Korb nicht auf den Scheitel drückt, manchmal wird mirs als wenn mir eins das Küssen wegnähme und manchmal wieder unterschöbe GWBB4,55,1 Ch Stein 21.8.79   b mit Kräutern gefüllter kleiner Beutel, für Umschläge zu Heilzwecken; im Vergl GWB2,316 An den Geist des JSecundus 5   GWBFleisch- GWBFuß- GWBKopf- GWBReib- GWBSamt- GWBSofa- GWBKräuterkißchen GWBKräuterkißleinSyn zu aα und β GWBPfühl zu GWBPolster zu b GWBKräutersäckchen 1) vgl Wander 2,1356,Nr 17u19 2) s WvOettingen, Goethe u Tischbein, 1910,36, Tafel 8 3) nach anderer Deutung: dem Tode überliefern, vgl HA4, 91978,498 Elke DreisbachE.D.
2632 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kissenn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ~küssen , -kissen (houft-) , n. , Kopfkissen. —

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KissenDas

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Das Kissen , des — s , d. Mz . w. d. Ez; Verkleinungsw. das Kißchen , O. D. Kißlein, des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein mit…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kissen

    Goethe-Wörterbuch

    Kissen von 46 Belegen 9 Kü- (zT in Var; außer 25 2 ,54 Var zu 24,176,5 Wj I 10 alle vor 1800). ‘Käss’ T1,7,5 nach GT1 1 …

  4. modern
    Dialekt
    Kissenn.

    Lothringisches Wb. · +8 Parallelbelege

    Kisse n [khisə fast allg.; khesən Bo. D. Si. Dem. khìsəl] n. 1. Kissen. Soll ich d'r e K. hole? sagt man zu jd., der sic…

  5. Sprichwörter
    Kissen

    Wander (Sprichwörter)

    Kissen 1. Auf Kissen kommt man nicht zum Wissen. – Schlechta, 321. 2. Auf sammtenem Kissen kommt man nicht ins Paradies.…

  6. Spezial
    Kissen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kis|sen n. (-s,-) (Polster, Kopfkissen) plomac (-ac) m.

Verweisungsnetz

63 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 45 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kissen

32 Bildungen · 26 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kissen 2 Komponenten

kis+sen

kissen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kissen‑ als Erstglied (26 von 26)

Kissenbezug

SHW

Kissen-bezug Band 3, Spalte 1345-1346

Kissenjoch

SHW

Kissen-joch Band 3, Spalte 1347-1348

Kissenkeil

SHW

Kissen-keil Band 3, Spalte 1347-1348

Kissentanz

SHW

Kissen-tanz Band 3, Spalte 1347-1348

Kissenaten

RhWB

kisse·naten

Kissenaten kisəntən, –nEtχər  Wittl-Cröv Pl. t.: Reste von Kuchen u. Brot; mänst de, eich soll dein K. fresse!

kissenbezug

DWB

kissen·bezug

kissenbezug , m. wie folg., im nordosten: küssenbezug. Mielke litt. wb. 2, 313 b .

Kissendecke

RhWB

kissen·decke

Kissen-decke ksdęk in MGladb , Kref , entstellt < -dē:k, –tē:k –zieche f.: -überzug.

kissen II

RhWB

kissen II = hetzen s. kiss II.

Kissensack

RhWB

kissen·sack

Kissen-sack Sieg m.: grobleinener S. mit Flocken (Federn), über den der K.bezug gestreift ist.

Kissentanz

PfWB

kissen·tanz

Kissen-tanz , Kißchens- m. : alter Tanz, früher vielerorts, bes. zur Kirbe geübt, Kissedanz [verbr. WPf NPf nördl. VPf], Kißches- [ KU-Bedb …

kissenüberzug

DWB

kissen·ueberzug

kissenüberzug , m. der überzug eines küssens: und ich erkenne genau den alten kattun und den blauen kissenüberzug wol, den ihr Hermann im bü…

kissenweich

GWB

kissen·weich

kissenweich durch Sitz- u Sofakissen weich u bequem 2,165 Angebinde 7 [ Korr aus kissenreich 53,531 ] Elke Dreisbach E.D.

kissenzieche

DWB

kissen·zieche

kissenzieche , f. dasselbe ( man vergl. bettzieche, aber auch mhd. wb. 3, 874 a ): it. j gulden umb ein gewirkt küssenziechen und sust dri a…

Kissenziehe

Campe

kissen·ziehe

Die Kissenziehe , Mz. die — n , der Überzug eines Kissens, besonders Kopfkissens; die Kissenbühre , im gemeinen Leben, Kissenzüge ; besser, …

kissen als Zweitglied (5 von 5)

Federkissen

Campe

feder·kissen

Das Federkissen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein mit Federn ausgestopftes Kissen.

hauptkissen

DWB

haupt·kissen

hauptkissen , -küssen , n. kissen zum darauflegen des kopfes, vgl. th. 5, 852 f. die erstere form ist nach der jetzt gemäszen schreibart ang…

Kopfkissen

Campe

kopf·kissen

Das Kopfkissen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Kissen, ein kleines Federbett, den Kopf darauf zu legen; das Hauptkissen .

nachtkissen

DWB

nacht·kissen

nachtkissen , n. bettkissen: nachtkuss fastn. sp. 213, 21; sprichwort: das nachtkissen ist ihr lieber als das nähkissen. Wander 3, 852 .

Ableitungen von kissen (1 von 1)

verkissen

LothWB

ver-kisse n , sich refl. v. Fo. u. s. sich gegenseitig abküssen: was die zweï sich verkisst han! — schwäb. 2, 1206 verkusse tüchtig küssen.