Eintrag · Pfälzisches Wb.
Tischtuch n.
Tischtuch n. : wie schd., Dischduch (-dux) [verbr. vorn. WPf NPf nördl. VPf Penns Gal], (-dūx) [verbr. vorn. mittl. u. südl. VPf], s. auch Tuch; vgl. Tischdecke, -teppich. Zs. Gesindetischtuch. Das T. wird nur zu den Mahlzeiten über den Tisch gebreitet. In mehr ländlichen Verhältnissen ersetzt eine Wachstuchdecke das T. Das T. ist meist aus weißem Leinen; mancherorts (z. B. PS-Erfw) hat man bunt durchwirkte gebildte Dischdicheʳ, vgl. bilden 1 a. Er war weiß wie e D. [GH-Westh]. RA.: E gurer Lappe D.!, scherzh. Umschreibung für 'Guten Appetit!' [WD-Niedkch]; dass. mit dem Zusatz: Wann der's net langt, nemm d'r e Zäppe (Zipfel) vum Leinduch [KU-Erdb Diedk]. Er hot 's D. mitgesse, wenn einem das Hemd aus dem zerrissenen Hosenboden heraushängt [NW-Wachh]. Zwische dene isch 's D. durchg'schnitte 'Sie sind geschiedene Leute' [LA-Gommh]. a. 1537: funfzehen dischtücher [SpeyTreudInv.]. a. 1596: 8 dieschdücher [WerschwSchR, Bl. 603]. a. 1617: 2 gebildete Dischdücher so anno 1604 dazukommen, das Eine ist gar voll Löcher [D. Ecker, Kirkel-Neuhäusel (1938), S. 69]. a. 1787: ein gebilt Dischdug [SSp., v. d. Leyen, Fasz. 102]. Südhess. I 1542; Rhein. VIII 1208; Lothr. 91; Els. II 650; Bad. I 487.